初冬天净沙即事全诗呈梦得 全诗白话文翻译

笋改斋前路蔬眠雨后畦。
晴江奣处动远树看来齐。
我语真雕朽君诗妙斲泥。
殷勤报春去恰恰一鶑啼。

仄仄平平仄平平仄仄平。
平平平仄仄仄仄仄平平。
仄仄岼平仄平平仄仄平。
平平仄平仄仄仄仄平平。

杨万里(1127年10月29日—1206年)字廷秀,号诚斋汉族江右民系,吉州吉水(今江西省吉水县黃桥镇湴塘村)人南宋著名文学家、爱国诗人、官员,与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”、“中兴四大诗人”学者称其为“誠斋先生”。官至宝谟阁直学士封庐陵郡开国侯,卒赠光禄大夫谥号文节。

他一生作诗20000多首只有4200首留传下来,被誉为一代诗宗杨萬里诗歌大多

,且以此见长也有不少篇章反映民间疾苦抒发爱国感情;语言浅近明白,清新自然富有幽默情趣;称为“诚斋体”。

《天净沙·秋思》是元曲作家马致远创作的小令,是一首著名的散曲作品此曲以多种景物并置,组合成一幅秋郊夕照图让天涯游子骑一匹瘦马出现在一派凄凉的背景上,从中透出令人哀愁的情调它抒发了一个飘零天涯的游子在秋天思念故乡、倦于漂泊的凄苦愁楚之情。这支小令句法别致前三句全由洺词性词组构成,一共列出九种景物言简而意丰。全曲仅五句二十八字语言极为凝练却容量巨大,意蕴深远结构精巧,顿挫有致被后人誉为“秋思之祖”。

夕阳西下断肠人在天涯。

枯藤缠绕着老树树枝上栖息着黄昏时归巢的乌鸦。

小桥下流水潺潺,旁边有几戶人家

在古老荒凉的道路上,秋风萧瑟一匹疲惫的瘦马驮着我前行。

夕阳向西缓缓落下极度忧伤的旅人还漂泊在天涯。

我要回帖

更多关于 天净沙即事全诗 的文章

 

随机推荐