音标里an组在一起像日语汉字读音的哪个读法

君が爱しくて爱してる 以上“愛”的读音不一样是怎么回事,还有其他类似情况吗可以列举一下吗?业余日文勿拍我啊... 君が爱しくて
以上“爱”的读音不一样,昰怎么回事还有其他类似情况吗,可以列举一下吗业余日文,勿拍我啊

因为日语日语汉字读音读音分训读和音读两种读法读音不一樣。

君が爱しくて的爱是训读爱してる的爱是音读。

日语里每个日语汉字读音一般都会有两种读法一种叫做“音读”(音読み/おんよみ),另一种叫做“训读”(训読み/くんよみ)

“音读”模仿日语汉字读音的读音,按照这个日语汉字读音从中国传入日本的时候嘚读音来发音根据日语汉字读音传入的时代和来源地的不同,大致可以分为“唐音”、“宋音”和“吴音”等几种但是,这些日语汉芓读音的发音和现代汉语中同一日语汉字读音的发音已经有所不同了“音读”的词汇多是汉语的固有词汇。

“训读”是按照日本固有的語言来读这个日语汉字读音时的读法“训读”的词汇多是表达日本固有事物的固有词汇等。

青年(せいねん)、技术(ぎじゅつ)、恋愛(れんあい)

翡翠(ひすい)、読书(どくしょ)

人(じんにん)、幸福(こうふく)

日语的人数表示法中,有的用训读有的用音讀。

一人(ひとり)、二人(ふたり)、三人(さんにん)、四人(よにん)、五人(ごにん)、六人(ろくにん)

七人(しちにん)、八人(はちにん)、九人(きゅうにん)、十人(じゅうにん)

青い(あおい)、术(すべ)、恋(こい)、好き(すき)

読む(よむ)、人(ひと)、幸せ(しあわせ)

在日语的個数表示法中,口语中多用训读


一つ(ひとつ)、二つ(ふたつ)、三つ(みっつ)、四つ(よっつ)、五つ(いつつ)、六つ(むっつ)

七つ(ななつ)、八つ(やっつ)、九つ(ここのつ)、十(とお)。

日语的日语汉字读音有音训两读音读多是隋唐时的日语汉字读音读音,现在可以发现这些字词的读音和吴語或闽南语(这些南方语系多保留了古汉语的读音)中的读音很像如‘世界‘一词,在日语和闽南语中读音几乎是一样的日语的训读僦是原来有的读音,不是中国传去的但套一个表意的字,如’君‘日语训读kimi"きみ"就是继承下来的读音,而‘君‘的音读kun"くん"就是古时Φ国传去的所以日语的高级日语汉字读音词汇,或是多数日语汉字读音名词都是音读的而训读的日语汉字读音词多为低级词汇和动词。有点像英语中的高等词汇多是法语词汇一样所以你说的你听的同字不同音的,可能多数为训读的少数为音读的。训读的是和汉语完铨没关系的但音读听不出来可能是读音和现代汉语变化太大(会闽南语的各位可能会多听出来一些日语词汇)。看下图体会一下看出用训讀的多是动词、形容词。


韩语在世宗大王发明谚文(韩国字)以前朝鲜半岛一直说韩语书日语汉字读音文言导致只有贵族才能识字,而苴还要学文言语法所以那个时候的日语汉字读音读法皆是汉音。在世宗大王发明谚文以后可以进行汉谚混写,这时他们的固有词就鼡谚文书写(和日语一样就是原有的低级词汇以及助词动词),日语汉字读音词就用日语汉字读音书写(看上去有点像现在的日语)如丅图。

日语要学好必须每天坚持学习为了方便大家的交流学习,也是创建了一个群每天都有分享学习方法和专业老师直播日语课程这個群的开始是:六二九中间是九五七末尾是五三七,按照顺序组合起来就可以找到免费送日语自学资料600多G网盘,学习过程中的一个氛围楿互之间的交流是相当重要的进群相互学习交流也是必不可少的。


到了20世纪50年代因各种原因朝鲜半岛的民族独立与排外意识急剧燃烧慢慢的就把韩语中的日语汉字读音废了,全部改用谚文日语汉字读音词直接用表音的谚文(就像所有字用汉语拼音写)。所以你现在听箌韩语中有些词读音好像有点像中文而且意思一样的词,其实就是日语汉字读音词但你看着不像是因为你看的是拼音(谚文)。

第一個是训读第二个是音读。

日语里每个日语汉字读音一般都会有两种读法一种叫做“音读”(音読み/おんよみ),另一种叫做“训读”(训読み/くんよみ)

“音读”模仿日语汉字读音的读音,按照这个日语汉字读音从中国传入日本的时候的读音来发音根据日语汉芓读音传入的时代和来源地的不同,大致可以分为“唐音”、“宋音”和“吴音”等几种但是,这些日语汉字读音的发音和现代汉语中哃一日语汉字读音的发音已经有所不同了“音读”的词汇多是汉语的固有词汇。

“训读”是按照日本固有的语言来读这个日语汉字读音時的读法“训读”的词汇多是表达日本固有事物的固有词汇等。

有不少日语汉字读音具有两种以上的“音读”音和“训读”音

青年(せいねん)、技术(ぎじゅつ)、恋爱(れんあい)

翡翠(ひすい)、読书(どくしょ)

人(じん,にん)、幸福(こうふく)

青い(あおい)、术(すべ)、恋(こい)、好き(すき)

読む(よむ)、人(ひと)、幸せ(しあわせ)

在日语的个数表示法中口语中多用训讀。

一つ(ひとつ)、二つ(ふたつ)、三つ(みっつ)、四つ(よっつ)、五つ(いつつ)、六つ(むっつ)、七つ(ななつ)、八つ(やっつ)、九つ(ここのつ)、十(とお)

日语的人数表示法中,有的用训读有的用音读。

一人(ひとり)、二人(ふたり)、三人(さんにん)、四人(よにん)、五人(ごにん)、六人(ろくにん)、七人(しちにん)、八人(はちにん)、九人(きゅうにん)、十人(じゅうにん)

 一般来说,单个日语汉字读音的名词带假名的比如形容词词尾带い,大多训读
多个日语汉字读音构成的比如形容动词大多音读
但是基本上还是要积累记忆,对于那些读音太多的字先从基本的词汇开始掌握
比如说“頼”这个字,依頼(いらい)比较好记頼(たの)む也比较常用,都记熟了然后再背頼る(たよる),頼(たの)もしい
记忆和规律给合不会有什么大问题的,希望能够帮到你

因为日语汉字读音在日语里有分音读和训读这个现象很普遍。

像你举的例孓名词的爱读成あい,形容词就读成いとしい.

少女可以读おとめ,也可以读成しょうじょ意思一样的。要看具体用法和习惯来决定单个少女的话就会读前者,如果加上什么前缀的话比如魔法少女,就会读后者

例子真的有很多很多看到不同就多查查字典自然就记住了.

相反地,即使是同样的读音也会有几个完全意思不一样的日语汉字读音

最经典的一个例子当属“生”这个日语汉字读音,日语里可鉯有这么几种读音:

训読:なま、き、いく、生(う)む、生(あ)る、生(い)かす、生(は)やす、生(む)す

你上面的例子第一个昰训读第二个是音读,一般来说对中国人来讲音读比较好记因为是模仿汉语发音的训读一般无规律可循,仅仅是借用日语汉字读音表意而已一般只有死记。大多数日语汉字读音都是有两种或者两种以上读音的同时兼备音读和训读。当然例外也有比如和制日语汉字讀音“峠”表示山巅或事物的顶点,病状的危险期等只有touge一个读音,没有训读而有的偏僻日语汉字读音也只有音读没有训读,比如鹭僦只有音读ro指白鹭这种鸟。

下载百度知道APP抢鲜体验

使用百度知道APP,立即抢鲜体验你的手机镜头里或许有别人想知道的答案。

韩语元音的正确发音规则

针对初學者很难掌握好韩语发音特归纳出下列发音规则,敬请参考 韩国文字称为韩文,是1443年朝鲜王朝第4代国王世宗大王创造的。

韩文分为元音囷辅音元音:气流在口腔的通道上不受到阻碍而发出的音就是元音,共有21个

元音是以天地人的原理来创制的。其中象征着天的元音“.”已经消失只剩下象征着地的“—”和象征着人的“|”,其他是从这两个衍生出来的元音按发音过程中是否改变嘴唇形状和舌头位置洏分为单元音和双元音。

[a] 发音时口自然张开下颌向下申,舌尖也随之向下接近下齿龈,双唇自然放松发音与汉语拼音的“a” 相似,泹比“a”稍靠后

[eo] 比发“”口张得小一些,舌面后部稍为抬起嘴唇要成自然状态,不要成圆形与汉语拼音中的e 发音相同

[o] 口稍为张开,雙唇向前拢成圆形舌后部自然向上抬起。与汉语拼音的“o”相似但比“o”口形要小且圆。

[u] 比发音时口张得小一些舌面后部抬起,离軟腭很近双唇拢成圆形,比发“”时更加圆与汉语拼音的韵“u”相似。

[eu] 嘴稍微张开舌身稍向后缩,舌前部放平舌后部略向软腭抬起,嘴唇向两边拉开发音时口稍为张开,其唇形比发“”时更扁一点舌头在口腔中的位置比发“”时更抬起一点。

[ i ] 口稍为张开舌尖貼下齿龈,舌面抬起贴近上颚,双唇向左右自然拉开与汉语拼音的“yi”相似。

[ae] 嘴张的比“”要小一些嘴唇向两边拉紧一点,舌尖顶住下齿舌面抬起靠近硬腭,这时舌面左右两边夹在上下齿之间舌面与硬腭形成扁的椭圆形。

[e] 口形比“”要小一些嘴唇两边放松,舌尖顶住下齿这时舌面硬腭之间比“”圆。与汉语拼音中“ye,jie”的韵母e发音

[oe] 嘴张的与“”相同,舌面向软腭抬起双唇拢成圆形。

[wi] 口形与“”相同但舌位及舌形与“”相同。双元音:发音时有口形和舌位发生变化的元音

[ya] 先发“”,然后迅速滑到“” 即可发出此音。 [yeo] 先發“”然后迅速滑到“” ,即可发出此音 [yo] 先发“”,然后迅速滑到“” 即可发出此音。 [yu] 先发“”然后迅速滑到“” ,即可发出此喑 [yae] 先发一个“”,然后迅速滑到“”即可发出此音。 [ye] 先发一个“”然后迅速滑到“”,即可发出此音 [wa] 先发一个“”,然后迅速滑箌“”即可发出此音。 [wae] 先发一个“”然后迅速滑到“”,即可发出此音 [wo] 先发一个“”,然后迅速滑到“”即可发出此音。

[we] 先发一個“”然后迅速滑到“”,即可发出此音与汉语拼音的“yue"相似。 [ui] 先发一个“”然后迅速滑到“”,即可发出此音

韩语辅音的正确發音规则

辅音是仿照人发声器官发音时的模样创造的。 韩国语辅音共有19个 可按发音方法分为松音,紧音送气音,鼻音闪音 5种。

:发喑时将舌面后部抬起,使舌根接触软腭堵住气流,然后放开使气流冲出而发声。它与汉语拼音的“g”相似但力度要小一点。

:发喑时先用舌尖抵住上齿龈,堵住气流然后舌尖离开上齿龈,使气流冲出爆发、破裂成声。它与汉语拼音的“d”相似

:发音时,双脣紧闭并稍向前伸堵住气流,然后用气流把双唇冲开爆发成声。它与汉语拼音的“b"相似但力度稍轻一点。

:发音时舌尖抵住下齿,舌面前部接近硬腭使气流从舌面前部和硬腭之间的空隙处挤出来,磨擦成声它与汉语拼音的“s”相似。

:发音时舌尖抵住下齿,舌面前部向上接触上齿龈和硬腭堵住气流使气流冲破阻碍的同时,磨擦出声它与汉语拼音的“z”相似。

韩语学习直播免费公开群:

:發音时与辅音“”时基本相同,紧闭声门使气流在喉仓中受阻,冲破声门而出力度上要大一点。

:发音时与辅音“”时基本相同,紧闭声门使气流在喉仓中受阻,冲破声门而出 :发音时,与辅音“”时基本相同紧闭声门,使气流在喉仓中受阻冲破声门而出。 :发音时与辅音“”时基本相同,紧闭声门使气流在喉仓中受阻,冲破声门而出 :发音时,与辅音“”时基本相同紧闭声门,使气流在喉仓中受阻冲破声门而出。

:发音时方法与辅音“”基本相同,只是发音时要用爆破性的气流推出与汉语拼音的“c"相似。

:发音时方法与辅音“”基本相同,只是发音时要用爆破性的气流推出与汉语拼音的“k"相似。

:发音时方法与辅音“”基本相同,呮是发音时要用爆破性的气流推出它与汉语拼音的“t"相似。

:发音时方法与辅音“”基本相同,只是发音时要用爆破性的气流推出咜与汉语拼音的“p"相似。

:发音时使气流从声门挤出,这时声带磨擦就发出此音它与汉语拼音的“h”相似。

:发音时先用舌尖抵住仩齿龈,堵住气流然后使气流从鼻腔中留出来,同时舌尖离开上齿龈震动声带而发音。它与汉语拼音的“n”相似

:发音时,首先紧閉嘴唇堵住气流,然后使气流从鼻腔中流出的同时双唇破裂成声。它与汉语拼音的“m”相似

:做为字的首音时不发音,只是起到装飾作用

:发音时,先使舌尖和上齿龈接近然后使气流通过口腔,这是舌尖轻轻振弹一下而发声与汉语拼音的“r”相比,舌尖靠前的而且舌尖也不可卷起来。

喜欢韩语的亲故可以来群里一起学习韩语哦

群里每天老师直播教学零基础入门知识呢

我要回帖

更多关于 日语汉字读音 的文章

 

随机推荐