どう考えでも私は悪くない6君の悪口を言っていないよ是什么意思?

日语惯用句
1.頭が下がる
对某一事物人物产生感动尊敬敬佩的心理。
2.水に流す
(今までのいざこざなどをなかったことにして、
こだわらないことにする。既往不咎,付诸东流)
例:私もうれしくて涙が出たよ。昔のことは水流しにしてくださいよ。(我也高兴的流出了眼泪,过去的事情就让它过去吧)!
3.一目置く
(自分より相手の能力が上だと認めて、
一歩ゆずる甘拜下风,敬三分)
例:私はあの人には一目も二目も置いている。
(我对她是甘拜下风)。
4.難癖をつける(問題にならないような小さな欠点を見つけて、意地悪く非難する。挑毛病,找茬,挑剔)。
例:彼は人のやることに何かと難癖をつける。(他对别人干的事情总是找茬)。
5.目鼻がつく(物事の大体の見当がつく。有头绪 有眉目)。
例:工事完成の目鼻がつく。(工程的完成有了眉目)。
6. 後ろ指を指される(陰で悪口を言われる、被戳脊梁骨,遭人背后议论,被人暗中责骂)。
例:わたしはこれまで後ろ指を指されるようなことは何一つしていない。(我迄今为止没干过一件让人戳脊梁骨的事情)。
已投稿到:
以上网友发言只代表其个人观点,不代表新浪网的观点或立场。悪口如何发音
已听:2.9K遍
为“悪口”添加分类
“悪口”的发音
悪口的发音
(男,来自日本)
添加到喜爱的发音中
悪口的发音
(女,来自日本)
添加到喜爱的发音中
悪口的发音
strawberrybrown
(女,来自日本)
添加到喜爱的发音中
你的发音更好或者你有不同的口音?
在日语中给“悪口”发音
在日语中分享 悪口的发音:
口音与语言在地图上的分布情况
接受Cookies
本站通过cookies提高用户体验。在继续浏览网页前你需要接受cookies。请用日文填空 谢谢_百度知道
请用日文填空 谢谢
1.____に対する対策として______2.A:どうしたの?元気がないみたいだけど。。。B:実は。最近、Xさん、わたしに対して______A:え、そうなの?_______
答题抽奖
首次认真答题后
即可获得3次抽奖机会,100%中奖。
1.肌荒れに対する対策として私は早く寝る事にした2.A:どうしたの?元気がないみたいだけど。。。B:実は。最近、Xさん、わたしに対してねちねち悪口を言ってくるの。A:え、そうなの?きっぱりと言い返したほうがいいと思うよ。
采纳率:67%
为您推荐:
其他类似问题
您可能关注的内容
日文的相关知识
换一换
回答问题,赢新手礼包
个人、企业类
违法有害信息,请在下方选择后提交
色情、暴力
我们会通过消息、邮箱等方式尽快将举报结果通知您。您现在的位置:&&>>&&>>&&>>&正文
「くない」、「い(ん)じゃない」表达的意思有什么区别吗?
作者:& 来源:&& 更新: 17:03:00&&点击: &
若您想参与论坛讨论请点击后面连接:
作者:mygame
[求助]肖老师「くない」、「い(ん)じゃない」表达的意思有什么区别吗?
「私はくない」、「私がい(ん)じゃない」都可以表达:我没错,不是我的错,不能怪我"这样的含义吧?
那在使用场合有什么区别吗?或者表达的意思又是有差的?
[此贴子已经被作者于 21:24:38编辑过]
作者:vampiremeg
这两句意思完全不一样
第一句:我没错。
第二句:难道不是我的错么?
作者:feihongly
以下是引用vampiremeg在 13:25:00的发言:
这两句意思完全不一样
第一句:我没错。
第二句:难道不是我的错么?
两句意思其实差不多,都表示不是我的错
难道不是我的错吗?应该说成:Wのほうがいじゃないか!
这两句翻译成中文的话,分别可以理解为:“我没错”和“不是我的错”
后句更加强调“错误的所在”
作者:vampiremeg
哎呀,真是不好意思,没看清楚。差点误人子弟。
幸好有楼上的改正错误。真是谢谢!
[此贴子已经被作者于 18:56:20编辑过]
作者:mygame
那么在使用场合上呢?
作者:老肖
使用场合:
私はくない。非常にいい人だよ。/我不坏,是个非常好的人呢。
私がいんじゃない、王君がいんだ。/不是我不好,是小王不好。[1]
文章录入:贯通日本语&&&&责任编辑:胖子&
上一篇文章:
下一篇文章:
【】【】【】【】【】
网友评论:(只显示最新10条。评论内容只代表网友观点,与本站立场无关!)综合日语第三册翻译题答案_百度文库
您的浏览器Javascript被禁用,需开启后体验完整功能,
享专业文档下载特权
&赠共享文档下载特权
&10W篇文档免费专享
&每天抽奖多种福利
两大类热门资源免费畅读
续费一年阅读会员,立省24元!
综合日语第三册翻译题答案
&&自己整理胡,快把我累死了~~
很有用,因为很多人之前上传的有好些都是不一样的了,我这个可是很新的,分享给大家啦
阅读已结束,下载本文需要
想免费下载本文?
定制HR最喜欢的简历
下载文档到电脑,同时保存到云知识,更方便管理
加入VIP
还剩6页未读,
定制HR最喜欢的简历
你可能喜欢

我要回帖

更多关于 听君向言多与吾同6 的文章

 

随机推荐