您所在位置： &
&nbsp&&nbsp&nbsp&&nbsp
体育英语专业毕业论文模板..doc 44页
本文档一共被下载：
次 ,您可全文免费在线阅读后下载本文档。
下载提示
1.本站不保证该用户上传的文档完整性，不预览、不比对内容而直接下载产生的反悔问题本站不予受理。
2.该文档所得收入(下载+内容+预览三)归上传者、原创者。
3.登录后可充值，立即自动返金币，充值渠道很便利
需要金币：150 &&
你可能关注的文档：
··········
··········
山 东 体 育 学 院
本 科 毕 业 论 文
论文题目：文化与翻译
名： 王志宇
本科专业：
指导教师：
山东体育学院教务处制
2011年10 月22
Culture and Translation
Wang Zhi Yu
A Thesis Submitted to the School of Foreign Languages
in Partial Fulfillment of the Requirements
for the Degree of Bachelor of Arts
Shandong Sport University
Jinan, China
June 10, 2010
Translation is not simply a matter of seeking other words with similar meaning but of finding appropriate ways of saying things in another language. Different languages, then, may use different linguistic forms. Translation is also the social and psychological activities. One should be familiar with one's own culture and be aware of the source-language culture before attempting to build any bridge between them. As translators, we are faced with an alien culture that requires that its message be conveyed in anything but an alien way. That culture expresses its idiosyncrasies in a way that is 'culture-bound': cultural words, proverbs and of course idiomatic expressions, whose origin and use are intrinsically and uniquely bound to the culture concerned. So we are called upon to do a cross-cultural translation whose success will depend on our understanding of the culture we are working with.
Key words: translation。
翻译并不仅仅是找到意思相近的其它词，而是要找到合适的用另一种语言表达的方式。 不同的语言使用不同的语言形式。 翻译也是一种社会和心理的活动。 在试图在他们之间建立任何桥梁之前，一个人应该熟悉自己民族的文化并且要意识到源语言文化的特征。 作为翻译者，我们所面对的是一种外国文化，那么这就要求信息的传递也要以一种不同的方式进行。 那文化在表达自己的特点时明显带有地域色彩：例如方言，谚语及惯用语等，它们的起源和使用与对应的文化息息相关。 因此，我们翻译成败的关键将取决于我们对异域文化的理解程度。 ??????????????????????
关键词：文化； 翻译。
1.0 The Introduction 1
2.0 - Literature Review 2
2.1 Nida’s View on Translation and Culture 2
2.2 Susan Bassnett’s View on Culture Translation 3
3.0Differences?between?Chinese?and?We
正在加载中，请稍后...
124页296页152页53页74页18页75页82页28页54页　　我是师范院校英语专业，八级。毕业两年，不想当苦逼的乡村中学教师。目前做小翻译。　　后知后觉，近期才学到一句话， 英语专业就是没专业，英语只能是一种工作辅助工具。文科类，能做的工作不多，人力资源行业算是一个我比较感兴趣的行业。但是，对其一无所知。　　想问问大家有什么建议，我需要做什么准备？我能不能以此为基点，做职业规划？　　不甚感激！　　我是师范院校英语专业，八级。毕业两年，不想当苦逼的乡村中学教师。目前做小翻译。　　后知后觉，近期才学到一句话， 英语专业就是没专业，英语只能是一种工作辅助工具。文科类，能做的工作不多，人力资源行业算是一个我比较感兴趣的行业。但是，对其一无所知。　　想问问大家有什么建议，我需要做什么准备？我能不能以此为基点，做职业规划？　　不甚感激！　　我是师范院校英语专业，八级。毕业两年，不想当苦逼的乡村中学教师。目前做小翻译。　　后知后觉，近期才学到一句话， 英语专业就是没专业，英语只能是一种工作辅助工具。文科类，能做的工作不多，人力资源行业算是一个我比较感兴趣的行业。但是，对其一无所知。　　想问问大家有什么建议，我需要做什么准备？我能不能以此为基点，做职业规划？　　不甚感激！
楼主发言：69次 发图：0张 | 更多
　　我自己先顶一下吧。最近对工作产生迷茫了。早上一醒来就在我到底要干嘛。　　从第一天学英语专业开始， 我就立志要做翻译。 觉得翻译是多高大上的职业啊，英语也不会落下。真正做到这一行后，发现做翻译，是件挺苦闷的事，非常伤脑细胞，感觉像进入了死胡同，除非是拿到CATTI一级，二级等，能做到比较顶级的水平，而又觉得自己达不到那种高度， 想趁早转行，最好还能继续接触到英语。
　　我一直就想， 为嘛大学要设英语这门专业呢？ 而且还是大专业，凡是个大学， 就有英语专业。我觉得可以直接设为辅助课程嘛。想考级的，就自己努力去考，想专门从事这方面的，就学精。然后有主专业。这样不是很好吗？ 报考的时候， 不懂考虑就业这方面的问题，稀里糊涂就报了，好在我还是很喜欢学英语的，很感兴趣。所以毕业后也一直从事跟英语有关的工作。但是， 现在越来越觉得，我只懂几个ABC字母，别的都不懂，太没有竞争力了，目前做翻译工作，好多时候任务不是很多，忙的时候来一大堆要翻得。公司也不是很重视这个岗位，感觉就跟普通文员一样。　　初步了解哈人力资源，感觉我应该能胜任，但毕竟啥都不懂。想做好这方面的准备，能换一家不错的单位。
　　不要沉了哦。同为英专的前辈们， 说说你们现在在做嘛呢？ 我转人力可行吗
　　我之前在天涯上看到，很多前辈们都有跟我同样的感觉。无奈。好些人都毕业三五年，七八年了，还在感慨这个。难道选英语专业真是最大的失误吗？ 还好我才毕业两年，希望还有补救的机会吧。俗话说学无止境，还真是这个道理。人是需要一直不断学习扩充自己。以前经常在西南书城逛逛， 看看书，最近变懒惰了。
　　下班回去好好了解哈人力资源相关要求。
　　顶！希望各位高人发表高见，帮帮这位妹妹。谢谢！
　　顶！希望各位高人发表高见，帮帮这位妹妹。谢谢！
　　顶！希望各位高人发表高见，帮帮这位妹妹。谢谢！
　　@琉璃苹果芯
18:11:46　　顶！希望各位高人发表高见，帮帮这位妹妹。谢谢！　　-----------------------------谢谢芯姐
我相信我肯定会找到适合自己发展的路的
　　毕业两年，一直做着跟翻译有关的工作。突然有一天，觉得继续做翻译走不下去了，依然处于菜鸟水平。上班的途中，就想，要是我在大学就老师的告诫听进去，把英语学得更精，再努力考点别的证，就。。。。。
千金难买早知道。再说，那时在大学，接触的东西有限，根本不能有这么清晰的认识，就比如，在初中的时候，是不会料到我将来一定要上个什么大学一样。从小就被教育说，要好好学习，考大学。可是我是真正等到高二后， 才对考大学这件事有了清楚的概念。所以，追悔莫及就不必， 把握当下，为时不晚。　　我是今年才接触到天涯。虽然上面有些乱七八糟的东西， 但是也有很多正面的，对人生有帮助的。工作不忙的时候， 逛天涯已经成为了我的一个习惯。看别人所经历，觉得自己还是幸运的。看别人在三十几还在考虑工作转行的事， 我想庆幸我比他们年轻十岁，没有到拖家带口的程度，换个角度有何不可。
　　@candice楼
09:04　　毕业两年，一直做着跟翻译有关的工作。突然有一天，觉得继续做翻译走不下去了，依然处于菜鸟水平。上班的途中，就想，要是我在大学就老师的告诫听进去，把英语学得更精，再努力考点别的证，就。。。。。
千金难买早知道。再说，那时在大学，接触的东西有限，根本不能有这么清晰的认识，就比如，在初中的时候，是不会料到我将来一定要上个什么大学一样。从小就被教育说，要好好学习，考大学。可是我是真正等到高二后， 才对考大学这件事有了清楚的概念。所以，追悔莫及就不必， 把握当下，为时不晚。　　我是今年才接触到天涯。……　　-----------------------------　　我的情况跟楼主一样，顶一下。。求前辈师姐师兄们指点指点　　
　　马克一个　　
　　@candice
09:04　　毕业两年，一直做着跟翻译有关的工作。突然有一天，觉得继续做翻译走不下去了，依然处于菜鸟水平。上班的途中，就想，要是我在大学就老师的告诫听进去，把英语学得更精，再努力考点别的证，就。。。。。
千金难买早知道。再说，那时在大学，接触的东西有限，根本不能有这么清晰的认识，就比如，在初中的时候，是不会料到我将来一定要上个什么大学一样。从小就被教育说，要好好学习，考大学。可是我是真正等到高二后， 才对考大学这件事有了清楚的概念。所以，追悔莫及就不必， 把握当下，为时不晚。　　我是今年才接触到天涯。……　　-----------------------------　　@小小凉01
18:29:36　　我的情况跟楼主一样，顶一下。。求前辈师姐师兄们指点指点　　-----------------------------　　我在天涯上， 看到好多人都说是转行了的， 女生，做人事的居多。我上招聘网上查找工作时， 看到有招留学文案的，还是忍不住点击投递，哈哈哈。一直以来就挺喜欢英语，也许内心里还是喜欢从事跟英语有关的。
　　我也教了两年英语，即将开始去人事的路上了　　
　　不要做人事，现在招工很难招，招不到人压力很大的很焦虑的。而且要处理各种关系，包括员工关系，老板关系，员工与老板的关系！很头疼的。这份工作需要高情商，如果你是个圆滑的人还好，如果是个实实在在老实的人，那你就有的受了。。。。
　　@fly-08-30 04:34:10　　我也教了两年英语，即将开始去人事的路上了　　-----------------------------考上教师也不容易啊
　　@doushiminga
22:53:23　　不要做人事，现在招工很难招，招不到人压力很大的很焦虑的。而且要处理各种关系，包括员工关系，老板关系，员工与老板的关系！很头疼的。这份工作需要高情商，如果你是个圆滑的人还好，如果是个实实在在老实的人，那你就有的受了。。。。　　-----------------------------　　看来你就是做人事的吧
　　好久没上来了
看到还是有朋友给我留了言 很感谢
现在的情况
还是继续做着小翻译的
不敢贸然辞职
毕竟工作不好找
今年的经济形势本来也不好
先把今年做完了再说　　然后我也没往人事方面走
感觉情商不够
处事不会灵活
　　我买了一堆会计的书 准备先拿个从业资格证再说
可是看书还是很痛苦
磨皮擦养的
　　发现很有意思的是
好多人都不太建议别人如自己那行
干一行恨一行的感觉
比如上辈子杀猪
这辈子教书
少壮不努力，老大当会计
　　有网友说
英语不存在转行这一说法
英语就不是一个行业
有多少人是英语专业毕业的
大家都来说说 做什么工作的
　　不过 我觉得不管做哪一行
还是得踏踏实实
一步一个脚印慢慢来
普通人的工作轨迹就是这样 没办法
　　学会计之路还是没进展，考试就在眼前，却看不进书。揪心，我该如何走出这一步。
　　以前是个学习还算勤奋的人，现在懒成猪了。
羡慕别人的好身材， 自己却不锻炼；羡慕别人的好工作， 自己却不努力学习。　　现在觉得下班后回去看书是件很痛苦的事，大学时 ，一大把的时间啊 ！ 可那会， 太不成熟，处在象牙塔里， 不知现实的残酷。　　锻炼身体和学东西都是需要毅力的。现在， 天气渐冷，起床都成了 要命的事。
　　昨晚，终于静下心来，认真看会计的视频讲解，还不错，老师讲得很清晰有条理。下周五考试，哈哈
我才开始准备。。。。。。为嘛我没有抽到周末考试呢，还得耽误大半天时间，考点好远，够我折腾了。　　时间很仓促，很大可能过不了， 但是我还是想去试试，体验考试情况， 这次要是过不了，下次也有经验了。　　有心要做成一件事的话，是绝对做得到的，比如考专八这事，第一次，在学校考没过， 毕业工作了，第二次回去考，又过了。亏得那会的工作很清闲， 有最够的准备时间，卯足劲学习，在公交车上坐着都在背单词。
　　我注册这个账号时， 随便想了下就注册， 结果现在想改， 改不了， 郁闷。真实名字想改的话， 跑几次派出所，还能改呢， 天涯名却改不了？　　我为什么总是有种心虚的心理， 怕被别人认出来。。。。。想多了。　　昨天买了两张彩票，哈哈。没中。怎么对号码， 我都百度了下，平时很少买。好玩，钱不多。
　　毕业两年半了 工资还一直2开头 情何以堪啊
　　周末两天， 看了最多两个小时视频讲解。然后就彻底放松休息去了。　　昨晚回去后， 觉得很空虚无聊， 又把书拿出来，做题。计算了一下分值， 没及格。好吧，事实本如此。但是， 我明显感觉到通过做题， 来看书，很清晰明确， 其实就是有目的性。　　这周五考试。我连会计基础都没看完过， 犹豫要不要去参加考试， 得耽误大半天啊，反正是过不了。纠结。　　只怪报名太冲动了， 不过也是因为报名， 才坚定要拿证的决心， 书买了好几个月了， 没碰过， 报名了才拿出来。好好准备吧， 争取明年3月份全部过。然后才能准备初级呢。　　路漫漫啊。以前读书就讨厌考试， 想着毕业了就不过看书考试了， 没想到只有多， 没有少，而且报名费，资料费都是一笔不小的开支。　　我的翻译资格考试资料， 二级， 三级， 准备了几个月了， 一次名都没报过，不知道什么时候才有勇气报呢， 一次五百大洋啊。
　　@candice 楼主，看到你的帖子专门注册的。我也是英语专业的，现在想转行，跟你一样，不知道现在楼主怎么打算的，我们可以交流交流呢
　　@mikomiko酱酱
13:56:56　　@candice
楼主，看到你的帖子专门注册的。我也是英语专业的，现在想转行，跟你一样，不知道现在楼主怎么打算的，我们可以交流交流呢　　-----------------------------　　我现在的打算， 正如我帖子写的一样。 　　刚毕业， 心高气傲，一定要到这个省会城市（内陆城市）发展，刚好离家也很近。学了英语， 不做翻译可惜了。　　两年半时间，领悟语言只是工具，并无一技之长。　　有了转行的想法后， 性别女， 就在人事和会计选择。现在选的是会计。这就是我的打算。只能一步一步来。
　　这位朋友，本人05年英语专业毕业，也是8级，毕业后混迹私企做外贸。多年了，结婚生子，没有发达，也没有饿死，但是生活压力还是很大！！　　告诉您，能混公务员最好，不然就混事业单位当老师。私企是最后的选择。
16:20:44　　这位朋友，本人05年英语专业毕业，也是8级，毕业后混迹私企做外贸。多年了，结婚生子，没有发达，也没有饿死，但是生活压力还是很大！！　　告诉您，能混公务员最好，不然就混事业单位当老师。私企是最后的选择。　　-----------------------------　　刚好公务员教师，就是我刚毕业时， 决不考虑的，觉得没关系， 挤不进去，不屑一顾那种。
16:20:44　　这位朋友，本人05年英语专业毕业，也是8级，毕业后混迹私企做外贸。多年了，结婚生子，没有发达，也没有饿死，但是生活压力还是很大！！　　告诉您，能混公务员最好，不然就混事业单位当老师。私企是最后的选择。　　-----------------------------　　@candice5-11-10 17:25:20　　刚好公务员教师，就是我刚毕业时， 决不考虑的，觉得没关系， 挤不进去，不屑一顾那种。　　-----------------------------　　有机会不去，将来很可能后悔哦。当年我们混上公务员的同学现在都过得很滋润。　　本人是体检不过关，没有办法。　　出来混的，这样说的吧：90%都是混的一般般。只有少数几个会比较好。
16:20:44　　这位朋友，本人05年英语专业毕业，也是8级，毕业后混迹私企做外贸。多年了，结婚生子，没有发达，也没有饿死，但是生活压力还是很大！！　　告诉您，能混公务员最好，不然就混事业单位当老师。私企是最后的选择。　　-----------------------------　　@candice
17:25:20　　刚好公务员教师，就是我刚毕业时， 决不考虑的，觉得没关系， 挤不进去，不屑一顾那种。　　-----------------------------　　@瓷草
17:57:02　　有机会不去，将来很可能后悔哦。当年我们混上公务员的同学现在都过得很滋润。　　本人是体检不过关，没有办法。　　出来混的，这样说的吧：90%都是混的一般般。只有少数几个会比较好。　　-----------------------------　　我昨天下了班 立马就冒出个想法
要不干脆回老家当个老师好了 简单点
生活开心点 ， 比在这压抑的生活着强
　　我们宿舍六个人
现在 两个当教师 一个公务员 其余三个工作都不是很好， 工资也不高。 我有点不敢想象几年后，大家聚在一起， 是啥情形，我怕我是最遭的那个
16:20:44　　这位朋友，本人05年英语专业毕业，也是8级，毕业后混迹私企做外贸。多年了，结婚生子，没有发达，也没有饿死，但是生活压力还是很大！！　　告诉您，能混公务员最好，不然就混事业单位当老师。私企是最后的选择。　　-----------------------------　　@candice
17:25:20　　刚好公务员教师，就是我刚毕业时， 决不考虑的，觉得没关系， 挤不进去，不屑一顾那种。　　-----------------------------　　@瓷草
17:57:02　　有机会不去，将来很可能后悔哦。当年我们混上公务员的同学现在都过得很滋润。　　本人是体检不过关，没有办法。　　出来混的，这样说的吧：90%都是混的一般般。只有少数几个会比较好。　　-----------------------------　　英语能报考的岗位不多
　　不得不说， 我昨天的心情不平静。为此，还特意给两个已经考上公务员的同学打了电话， 问问情况。然后一直在查公务员考试的信息。　　楼上姐姐给我的建议， 我会认真考虑下， 毕竟现在还有机会去尝试看看。很感谢！
　　@candice5-11-11 10:05:29　　不得不说， 我昨天的心情不平静。为此，还特意给两个已经考上公务员的同学打了电话， 问问情况。然后一直在查公务员考试的信息。　　楼上姐姐给我的建议， 我会认真考虑下， 毕竟现在还有机会去尝试看看。很感谢！　　-----------------------------　　混社会也不用太担心。　　虽然压力有时候会很大，有时候也会不稳定，但是努力点工作，房子，车子什么的，一样都少不了的。　　祝你好运。
　　@candice
10:05:29　　不得不说， 我昨天的心情不平静。为此，还特意给两个已经考上公务员的同学打了电话， 问问情况。然后一直在查公务员考试的信息。　　楼上姐姐给我的建议， 我会认真考虑下， 毕竟现在还有机会去尝试看看。很感谢！　　-----------------------------　　@瓷草
13:42:24　　混社会也不用太担心。　　虽然压力有时候会很大，有时候也会不稳定，但是努力点工作，房子，车子什么的，一样都少不了的。　　祝你好运。　　-----------------------------　　好的。 非常感谢！
　　我现在混得实在不怎么样， 肯定有很多英语专业的同学应该不错。都来说一说你们在做什么呢？
　　一石激起千层浪。 最近都在查关于公务员教师的信息。会计书也无心看了。原谅我意志不坚定吧。　　以前从不考虑考这两样， 现在居然来了兴趣，不知道能坚持多久。我是双子座， 经常想法多变，呵呵。　　根据网上我所看到的信息表明， 教师， 真是一项很艰苦的行业，身心都遭受摧残，费尽心思还里外不是人，顶着领导，家长， 学生三方的压力。高中时候的理想， 当一个老师，嫁给一个医生。现在想起， 有点幼稚，不过宿舍一妹子正好是这样的，祝福她吧。　　发现好多人毕业两三年之后， 一边上班， 一边考公的，我是不是可以去试试呢？还在考虑中， 没定。　　眼看今年又到年底了，这一年过得真快啊！工作上进步不大，爱情上暂时有了着落， 没到结婚那一刻，谁说的定呢。　　年龄不小了， 希望明年能有个稳定的归宿吧，工作和爱情。加油！
　　姑娘，看了你给我的留言，虽然我很落魄，但哥哥作为过来人还是给你宽宽心。公务员个人觉得毫无意义，并习总上台后福利更是没有，本人在检查系统工作几年，虽然是合同却早已看透人心冷暖，至于比起你们说的人事部门和教师勾心斗角简直就是小儿科，当你真的进去才会真正的理解什么叫社会，什么叫人吃人，什么叫多干活少说话，什么叫论站好队伍的重要性，什么叫人的内心世界到底有多龌龊有多变态…… 你不适合的。看你的性格还是喜欢自由职业不缺钱花就好，个人感觉你还是做些你最需要的事，趁年轻奋斗个几年坐等享福，再具体想做什么可以去我的帖子讨论，最后哥给你句千古真言！选的好不如嫁的好，好运　　
　　我觉得女生当老师挺好的，一年几个假期多诱人。　　每一行都是有的人喜欢有的人不喜欢，但是每一行都有它的乐趣和苦恼的地方。　　人事这个工作，发表一下不专业的看法，大公司小公司差别很大，国营，民营，外资又是不一样。我没去过500强企业，人事好像就是招聘，培训，社保，工资，这几块东西吧，这个东西说难也难，有500强的思路，说简单也简单，按领导要求做些日常工作。招聘制定年计划，按照需要招聘，培训有培训计划，内部外部，，组织培训，社保这些走程序有人带就会了，工资公司都有规定吧，　　可以找点这方面的书看看，做个了结，在找个一般的公司，去体验一下，（可以到你现在公司的人事多了解一下）。人力是个比较悠闲的部门吧，在公司架构里面也不是个工资高的地方。女人不要太过于追求钱，会很辛苦的，找个体面点，舒服点的工作挺好的，工资差不多就行了，至于你现在拿2K，应该与地域行业有关吧，　　能教教怎么样学好英语吗？
　　@灰尘在舞蹈
17:10:48　　姑娘，看了你给我的留言，虽然我很落魄，但哥哥作为过来人还是给你宽宽心。公务员个人觉得毫无意义，并习总上台后福利更是没有，本人在检查系统工作几年，虽然是合同却早已看透人心冷暖，至于比起你们说的人事部门和教师勾心斗角简直就是小儿科，当你真的进去才会真正的理解什么叫社会，什么叫人吃人，什么叫多干活少说话，什么叫论站好队伍的重要性，什么叫人的内心世界到底有多龌龊有多变态…… 你不适合的。看你的性格还......　　-----------------------------　　呵呵
嫁得好 这个事
我的想法 一直都是找个相当的就行，比我好的， 我会自卑，比我差的， 我不甘心。门当户对就行，平起平坐。 我是一个野心不大的人。
　　最近都听到 工作单位好的朋友， 公积金买的高，买房完全没压力，挺羡慕的。
　　我也是英语专业毕业哦，师范类，英语教育专业，专业四级，专业八级实在考不过啊～我现在在跑业务～已经干了快10年了！我帮你总结下，要么去做老师，要么去瞎混～　　
　　@山与海-01 17:43:46　　我觉得女生当老师挺好的，一年几个假期多诱人。　　每一行都是有的人喜欢有的人不喜欢，但是每一行都有它的乐趣和苦恼的地方。　　人事这个工作，发表一下不专业的看法，大公司小公司差别很大，国营，民营，外资又是不一样。我没去过500强企业，人事好像就是招聘，培训，社保，工资，这几块东西吧，这个东西说难也难，有500强的思路，说简单也简单，按领导要求做些日常工作。招聘制定年计划，按照需要招聘，培训有培训计划......　　-----------------------------　　学 英语， 现在多方便啊， 网上的视屏，资料一大堆， 各种英语APP。每日听力啊， 英语魔方秀什么的。
我经常和朋友推荐一个微信公众号， 很不错的， 叫中国日报网双语新闻。
　　你好，我们是外贸公司，正好需要招英语熟练的人才，如果你有兴趣做外贸，和我联系吧QQ
　　学厨师，学开挖掘机，氩弧焊，汽车修理，诸如此类的才叫专业，以后才能有职业！英语嘛，我也是英语专业，我现在没有用英语与你沟通，那么how do you do?　　
　　楼主如果有兴趣做外贸和我联系吧QQ，我们公司在浙江温州。这边很多出囗企业，大量需要外贸人才，做外贸最基本的一点就是英语水平要好，如果能认真学习，外贸做得好一年拿个二三十万很轻松
　　好的单位交的 公积金 真是挺高的 我的公积金，说没有呢，有一点， 说有呢， 不及人家的零头。对买房真的好关键啊。不知道会不会有好的企业，非政府非国有，公积金买的高的？
　　@15-12-07 15:31:42　　楼主如果有兴趣做外贸和我联系吧QQ，我们公司在浙江温州。这边很多出囗企业，大量需要外贸人才，做外贸最基本的一点就是英语水平要好，如果能认真学习，外贸做得好一年拿个二三十万很轻松　　-----------------------------　　我在西南， 离浙江远得很
　　大姐给点意见。　　大姐我原来是学金融的，当初对金融根本没什么概念，考大学时选专业没人指点，没开窍，随大流选了一个，大学也是认真刻苦，但是学完，也没觉得自己对这个专业有什么理解，应付考试而已。以至于10年后，都一点概念也没有了，感觉即使选对专业也没有什么用，主要还是看人，看对自己的选择是怎样的理解。　　对英语有兴趣，一直保留着这个兴趣，曾经后悔没选英语专业。一看你的帖子，才发现即使选了英语专业，也不一定能怎么样。　　后来随着人生阅历的增长，慢慢也考虑过学个教师证，会计证之类的，加上英语基础，可能会有比较好的职业方向。但我觉得对于我这个年纪来来说，改变可能不怎么现实了，但是对于你来说，完全可能。　　做了妈妈之后，才知道，教师是多么崇高的一个职业，好的教师对孩子的影响至关重要。做个好老师很累，也很受人爱戴。所以妹子如果要向老师发展，先扪心自问，自己能不能做个好老师。　　会计也是很枯燥的工作，很程式化，比较适合思维简单的人。没有很多勾心斗角的东西。对于踏实的女孩子来说，还是不错的选择。　　我更鼓励你去做一名销售，原来我很排斥销售，觉得那些是男人做的，但是现在年纪大了，发现，销售能使自己眼界更开阔，能力更增长。人生会更有意思。
　　西南很远吗，以现在的交通只要不是出国都不算远吧，这边很多河南四川的都发展很不错呢。告诉你我也是湖南的，现在外贸行业已成为网络发展趋势，更多的企业发展外贸生意，都在向这方面发展说明有不错的前景，我是觉得做外贸是英语专业人士的首选
　　@strongtina
16:08:40　　大姐给点意见。　　大姐我原来是学金融的，当初对金融根本没什么概念，考大学时选专业没人指点，没开窍，随大流选了一个，大学也是认真刻苦，但是学完，也没觉得自己对这个专业有什么理解，应付考试而已。以至于10年后，都一点概念也没有了，感觉即使选对专业也没有什么用，主要还是看人，看对自己的选择是怎样的理解。　　对英语有兴趣，一直保留着这个兴趣，曾经后悔没选英语专业。一看你的帖子，才发现即使选了英语专......　　-----------------------------　　谢谢大姐这么真诚地写了这么长的建议。我就是有点排斥做销售的呢，没考虑过。觉得自己不太喜欢。教师的话，是挺崇高的，非常需要耐心的职业，就是生怕学生出点啥事。那会选专业，考的分数不高，能报的学校不多，英语算是比较喜欢的，现在也是。
　　最近很懒很懒，有点空就是缩进被窝看电视剧，不想学习。有时看太久了，都觉得眼睛累，腿麻， 但就是不想做点正事。看完之后， 又觉得很空虚的感觉。然后，领导说交年终总结了，发现没什么可总结的，把去年的改改就行。　　无语。
　　HR路过
刚毕业在美资企业做C&B
和你的专业无关
我完全是因为兴趣
我觉得自己也有做HR的潜力
话说我最喜欢的还是招聘　　有的人做了几年HR以后，又会想转
　　看个人兴趣吧
　　慢慢负能量，如何释怀。
　　凡是就怕有心
　　加了一个叫宋雪的微信，经常关注她的动态。她一个数学专业的人，最后在深圳成立了自己的工作室，名叫宋雪翻译工作室。经常给各种大型商业会议做同传，招纳了一批自由翻译者，自己当老板。能够自信满满的说，月入五万。这才叫牛人啊。
　　深圳翻译宋雪工作室的博客
这个她博客账户名。 满满的整能量。
　　虽然很早就听说了， 但是现在才开始看破产姐妹， 还在第一季。这两个拍档， 一个蛋糕做得好吃生活悲观无条理， 一个金融高材生，懂营销，从养尊处优的千金小姐落魄到端茶送水的服务员，生活积极乐观。觉得很不错，每一集完了， 都会显示她们的开业基金存款余额。越来越喜欢她们了。
　　做海外销售吧，不然白瞎了你的外语　　
　　@candice楼
15:54:00　　@15-12-07 15:31:42 　　楼主如果有兴趣做外贸和我联系吧QQ，我们公司在浙江温州。这边很多出囗企业，大量需要外贸人才，做外贸最基本的一点就是英语水平要好，如果能认真学习，外贸做得好一年拿个二三十万很轻松 　　----------------------------- 　　我在西南， 离浙江远得很　　—————————————————　　江浙一带　　外贸不错　　
我的年终总结　　领导让交年终总结，我是第一个交的。昨天开总结会，却发现我是做的最烂最简单的，仅仅几页PPT，内容太粗糙，以至于让领导以为我的工作不饱和， 没做什么事，而其他同事都是以表格的形式，用数据简单清晰的总结这一年来的工作内容。顿时， 觉得自己成了一个傻逼。也不是新人，来了近两年，这是第二次做年终总结了，又被我搞砸了。其实， 我每个月都是有工作报表的，结果这次没放上去。明明做了事， 不会在领导表现自己或者表现很糟糕，表达得不够完整清晰，这是一种什么样的心理状态啊？想了一下， 是我态度有问题，对这个总结没有很重视，敷衍了事。所以活该了。　　穿着也有问题，领导说现在已经是上市公司，要以上市公司的精神面貌示人，暗示我穿着不合体， 太随意，不够正式。一般情况下， 提前通知要陪同客户参观的时候，开大会的时候， 我才可以穿正式一点， 其他时候，整天坐着，就不想穿高跟鞋， 穿着以舒适为准，所以有时候就会出岔子， 临时被要求要陪同外宾时， 我就觉得很尴尬了， 看了一眼自己， 真不好意思见人呢。　　工作太随性，不会展示自己，是致命伤啊。话说都有两年的工作经验了， 还这样，有点无地自容，今年交了一份不及格的试卷！　　以此为戒，2016年多提升自己吧。
今年最后一天　　被年终总结刺激了下，决定在工作上多用点心。这两天用表格比较频繁，觉得它真是很方便，以前只会经常打开WORD，绘制表格。部门领导他自己要参加领导层的总结会，需要制作很多表格，要我帮忙，有些地方我也不会，百度一查一学，就做好了，收获不小。以前给客户邮寄资料，从不记录信息，我昨天做了一张表，详细记录公司名称，地址，单号什么的，一目了然，这些本该是很早就该做的工作， 结果是现在才开始悔悟过来。　　我们上班的时间是早上八点半，我一般来了，坐下，吃点馒头包子什么的，打开QQ，浏览一下新闻八卦，倒点水，这么一下来， 正式进入工作状态起码九点去了（这一段可千万不要被领导看到），可以随时上网，有利于工作上查找， 但也会影响工作效率，老是会忍不住聊个天，逛逛网页什么的，拖拖拉拉的，一天下来， 真正的有效时间也就三四个小时， 还真是上个耍耍班，除非是文件要的很急。不知道大家有没有跟我一样的情况，这样还是不好啊，表面是自己少做了事还是能拿工资， 长远看，是在害自己啊，即使工作不忙的时候， 也应该多反省总结一下自己的工作，或者学点了解点有用的信息。在工作上当个傻，白，甜不甜倒因人而异，反正我是傻白不甜类的，是在浪费自己的大好时光。　　送给自己：效率，用心
任然是个小打杂　　开总结会的时候， 领导提到，你有没有需要公司为你做的。这个问题以前也有问过， 刚开始，我觉得这个问题问得好虚伪，要我回答的话，很简单，加薪呗，越多越好。这就是我希望公司为我做的。但是我不能直接这么跟领导说啊， 不好意思说出口啊， 于是我一般都说，没什么，一切都挺好的。现在， 我仿佛理解到这句话真实的含义了。　　一方面，提出希望公司为我做的，我必须得先说出我为公司做了什么对公司直接有益的，简单说就是我的工作成就吧，目前来说，我做的工作就是单纯的翻译，别人给我什么，我就翻什么，按时完成就OK，这些在领导的眼中， 根本不算什么成就， 因为我们不是翻译公司，我做好翻译了，顶多算当好了一个传话工具，没产生实际效益。另一面， 我觉得是领导希望听到我的规划吧，在规划中，需要领导支持和帮助的地方就是对公司的期望。然而， 我并没有什么清晰积极的规划，一直处于领导让我做什么，我就做什么的状态，领导没吩咐的， 我就想不到，多半是看网页去了，从不会主动跟我领导说， 我今年打算要做什么，我需要领导如何帮助我。　　所以， 一般情况下， 我处于做好了分内事，就等着听吩咐，比如帮前辈拿个图纸啊，递合格材料啊，传个话什么的，完了就休息，坐等下班。同部门另一女生， 说起来比我小，很上进，得到领导的赏识，每次有正式的大场合，特别是有老外的时候，都会叫她去。她自己的工作， 属于那种很费神费力的事，也能比较见效果的。 有一天， 她过来问我是不是已习惯这里， 我说习惯啊，她问你就每天翻啊翻一大堆资料， 不觉得枯燥嘛，我说不觉得啊，还好啊，然后她点点头走了。有时候， 她忙的晕头转向的，我有可能帮得上的， 我没主动去帮，虽同个部门但不在一个办公室，估计看我有时候一副悠闲的样子，也有点无语吧。　　亲朋好友问我是做什么的， 我就随口说打杂的，其实也真是个打杂的，不好意思说 我是做翻译的， 因为别人一听会说：哟， 翻译官啊， 工资一定很高吧， 然后我就接不下去话了，呵呵一下， 赶紧转移话题。之前， 本来是有想法的， 但是顾虑太多，时间一长， 蹉跎了。我不能再这么下去了， 不然在这里干个几年， 还是个打杂的，不具备核心竞争力， 不了解市场， 不了解产品，只做个传话工作工具，想跟领导提加薪， 都没底气。　　虽然打杂是有助于提高工作能力的，但那是针对职场新人， 我现在早就不是什么新人， 还在一直做打杂， 就叫不求上进了，难怪领导都会我怀疑到底有没有做事情。领导的话，当着大家伙的面，听起来， 挺尴尬的，面子上挂不住，但是确实不是废话，我经常是听进去了，但是没行动。　　想起一句话， 自己不努力， 别人想拉你一把，都不知道你的手在哪里。
　　英语专业相比较其它许多文科专业，比如，政治，中文，管理等要更有职场竟争力！你最好再学一门理工类技术专业，这样你就会在职场上如虎添翼！学英语的人很多，有专八，专六证书的人很多，但能真正讲标准流利英语的人很少！
16:20:44　　这位朋友，本人05年英语专业毕业，也是8级，毕业后混迹私企做外贸。多年了，结婚生子，没有发达，也没有饿死，但是生活压力还是很大！！　　告诉您，能混公务员最好，不然就混事业单位当老师。私企是最后的选择。　　-----------------------------　　我也是英语专业毕业的，今年毕业，也不知道干嘛，但是有一个机会去国企不知怎么样？
　　我也是英语专业毕业今年，觉得除了会去当个乡镇老师容易外其他的几乎没有我能做的
应变能力　　我得承认，多数时候，我的应变能力极差，慌张无措，急得像乱锅上的蚂蚁，越着急越出错，本来一件简单的事，最后弄得一团糟。　　昨天，另一个部门的领导通知我今天，要去公司的一个重要会场做迎宾接待，说今早八点在公司集合出发， 出门时， 怕来不及， 特意打的到了公司， 然后一个人也没遇到，我想肯定是她们不守时， 迟到了，在办公室等着， 好几分钟过去了， 还没过来，再等，再过几分钟，还是没人，很奇怪怎么一个人都没来呢，有点慌了， 也不知道其他同事的电话，于是在QQ群了里问了领导在哪里集合， 领导回复说二楼会议室。于是我去了会议室，门关着的，负责开门的阿姨还没到上班时间，于是又等，再问领导的时候， 她说是在会场地点的二楼会议室，我顿时蒙了，隔好远呢， 怎么没人通知我跟她们一起过去呢，这下真着急了,赶紧出去打Uber.这软件我就只用过一次，还是在别人的帮助下用的，我预约了一个司机，他过了好几分钟才找到。在讨论到达地点的时候， 为再一次确定我输入正确， 我不小心按错了，结束了车程，产生了费用， 我申请付款，总是付不上，一通胡乱操作，又不能继续预约。然后。。。。。。换乘出租，出租说因为地界什么的，多加费用。 一大阵下来，白白耽误了时间，会场那边的进场估计也都完了，我完全没心情了， 直接跟领导发信息说不去了，下午再过去，因为晚上同一个地点还有另一场会。领导回复“好”，估计是对我无语死了。　　本来穿得漂漂亮亮的，出去一趟没坐成车，倒沾了一身的灰尘。仔细想想， 我自己一方面做事不周全。一， 没有提前存入同事的手机号，关键时候， 联系不到人， 后面拿到了手机号， 别人也许忙着， 没接。二，昨天没有确定到会场的方式，到底是自己八点赶过去，还是大家一同出发，我自己理解的是一同出发。三，也是最重要的，应急能力太差，好像也不是特别远，自己卡在了乘车的问题上， 浪费了时间。平时天天玩手机， 结果急需操作的时候，却这不会，那不熟的。另一方面， 也可以看出我的人缘有多差，昨天开会有那么好几个人， 今天我没一同去， 却没人问过我情况。这个事，有点打击我的，甚至是昨天分组的搭档， 都没有问过我。　　今天的事，说来说去， 其实也不是什么解决不了的大事，但是我却没做好， 肯定又给领导留下了坏印象吧， 一点小事都办不好。人脉也太窄了，以前有个要好的同事辞职后， 我一直觉得形单影只的，没有真正说得上话的，也很少主动去和同事混熟。太惭愧了，这种事不止发生过一次两次， 感觉有很多次， 我都做得很糟糕，看起来好傻。　　为什么我觉得我总是成事不足败事有余的样子呢， 好纠结。
　　日 忙碌　　下雨很冷， 不下雨雾霾严重。这几天工作有点忙，之前有很长一段时间，除了接水，上厕所外就一直坐着，觉得难受。现在忙得喝口水的时间都没，就想静静地坐着歇会。不过， 我还是喜欢忙碌点， 时间过得快，感觉自己做了事， 没虚度。经过年终总结的打击，制作了表格，觉得现在做事有条理的多，下班前整理一下工作内容，提交工作日志的时候， 就清晰地多，也是写明一点， 两点，完成情况， 不像以前， 乱七八糟的。以前， 我不太喜欢进领导办公室（领导的领导），因为一进去， 领导都要简单询问一番，然后打鸡血，画蓝图，每次心里都会自动呵呵。现在，不那么反感了， 特别是对于他的工作建议，开始走心了。所以， 现在，大概是在享受我的工作状态了。　　很多时候， 会和其他部门的同事打交道， 但是我老是记不住她们的名字和职位，或者在走道上碰到， 面熟，但不知道该怎么称呼，又或者我知道怎么称呼， 但是叫的时候， 声音很小，觉得关系不熟，职位比我高之类的。另外， 很多人也不知道我叫什么名字， 只好叫小妹什么的，尽管我在公司的大会上做个几次自我介绍， 可是给别人的印象就是不深。这些问题， 我完全可以解决，但是没觉得是个事，没放在心上。每次写自我评价的时候， 我会写， 性格开朗，和同事相处和谐融洽。真是骗人的，所谓开朗， 就是对着身边很熟的几个同事，所谓融洽， 就是没和谁起过纷争。如果说，要在2016年有所改变， 我想应该从这些细节着手吧。　　看了下日历上的标记， 我还是迟到了好几次，特别月初的时候。虽说有办法躲过人事部的考勤罚工资，但是反映的也是一种懒散的生活状态。以前以为， 工作和生活是不相关的，然而并非如此，都是由一个人的习惯所决定的，至少我是如此。最近看脑残剧的频率少了，看书的时候多了，踩点上班的次数少了， 自己做工作总结的时候多了。但是关于运动健身的时候， 几乎没有。　　零零碎碎说一堆，只愿今天的我比昨天的我进步一点点。
　　日 初遇缅甸人　　前一天晚上十点多了， 电话突然想起， 正纳闷这么晚还有谁找我， 结果是同事打来的， 说他今天有事走不开， 要我帮忙接待一群来自缅甸的客户，就是陪着他们出去玩一天，而且有一个缅语翻译， 是个中国人。我觉得不错啊， 可以不用上班， 还能出去免费游玩，而且正好练练口语，于是欣然答应了， 原本也是我的职责范围内的事。　　第二天早上八点多， 我就到达他们入住的酒店， 正好是早餐时间。跟经理刘姐联系了， 要我在大厅等一下，客户在吃早餐，他去买点水之类的。找了一张没人的桌子，坐了下来， 观察了一下邻桌， 有几位男士在聊天，仔细一听，说的话听不懂， 肤色面貌看起来也不像中国人。这家酒店不大，于是我推测， 这些估计就是缅甸人了。我正犹豫着要不要主动上前去打个招呼，有个男士时不时向我看过来，我索性就走过去，用英语问他们是不是缅甸人。在来的路上， 我查了一下缅甸有两种说法，Burma 和Myanmar，前者看起来简单一点， 也好发音，我就用了它来表示询问他们是否来自缅甸，他们回答说“Yes,yes,Myanmar.”原来习惯用后者。简单做了自我介绍后，问 了一些初次见面问老外的问题，你什么来的啊，觉得这个城市如何啊，吃过这里的名菜了吗。。。。。。，他们一一回答了，也很简练，几个单词。我发觉他们口音比较重， 有几个人， 说的什么我都不懂， 有一个人说的还比较清晰，而且还会说一些简单的中文。　　第一站是去熊猫基地。在车上，听着他们叽里呱啦说着缅语，我内心是崩溃的，让我想起以前第一次去浙江的时候，一堆人在我耳边聊天，我一个字听不懂， 然后听得睡着了。于是我跟坐一起的人聊天，我说的他能懂， 但是只能回应个别的词语，或者就“恩，哈哈，呵呵”，有时一副想不出单词很着急的样子，估计跟我聊着有点累， 他慢慢睡眼惺忪了。到了基地以后， 各种合影， 各种拍照，见到大熊猫后，更是兴奋不已啊。我发现 投胎是门技术活，熊猫过得比人幸福得多得多。每天好吃好喝供着，生病有专家治疗，卫生有专人打扫。天气冷， 就躲在房里不出门， 天气晴朗就出来晒晒太阳，高兴就看游客两眼， 不高兴就只管吃竹子， 坐着吃， 躺着吃，吃饱了四脚朝天霸气一躺，做美梦去了。刚出生跟小老鼠一样嫩小，成年后长得跟猪一样肥壮，还不用担心被宰杀。走到哪都被高度重视，那股高冷范， 由内而外啊。　　中午，我了解到他们的饮食习俗，有趣的是肉食类不吃四条腿的，鸡鸭鱼那些能接受，刘姐决定那就吃鸡和鱼吧。偏偏这家店，去厕所必经厨房，活杀鸡的时候， 被几个缅甸女士亲眼看见了， 然后一回到桌上， 说不吃鸡了，太残忍。于是， 有单独的一桌只吃鱼。缅语翻译给我解释说， 信仰佛教，禁止杀生，眼不见为净。好吧，虽然觉得有点搞笑， 也得尊重人家的宗教信仰啊。　　下午，逛环球中心，由我带领着一群男士。进去之前， 他们是想买一点东西， 送给家人朋友的。进去之后， 他们说的最多就是“too much expensive”。于是很怪异的， 我心里产生了一种莫名的优越感，原来我不是最穷的。一元人民币大致接近两百缅甸元，所以他们看到上几百上几千的， 直呼好贵， 太贵了。看了手机电脑衣服，一进去就只问价格，最低价是多少？打几折？然后摇摇头出去了。我解释说这里是环球中心嘛，好多商品是有点贵。有个小伙子， 估计是穿着新买的皮鞋，磨脚难受， 想买一双舒适点的，看了好几家， 都觉得太贵，有一双标价159，我认为他可以考虑下， 结果他还是放弃了。我突然好想把我仅有的钱换成缅甸元， 过去旅游一番。　　晚上， 吃火锅。之前听说是能吃辣的，很多人也常吃我不敢尝试的小米辣。后来发现，火锅对他们说还有有点重口味了，一个个辣得直冒汗，都在说嘴唇辣的喷火。这决定是能给他们留下深刻印象的。　　一天， 终于结束。他们很谢谢我一天的陪伴， 不管是真心的， 还是官方的，我听得都乐滋滋。
回故乡　　有一个时常出现在我梦里的地方，我把它称为我的故乡。　　我并不出生于此，但从我来到这个世界的第17天起，一直待到我六岁。在这里， 从咿呀学语婴儿长成四处乱跑的疯丫头，在田埂上捡过别人家的鸭蛋，在小河边好奇晶莹剔透的结冰，在灶炉里偷偷点燃一把谷草然后跑到院子里看从烟冲里冒出的微微青烟。认识过一群小伙伴，有要好的，有欺负过我的，如今都已长大成了家，常年在外面闯荡。　　六岁以后， 我回到了父母身边，上学， 工作，目前未成家。期间，我回去的时候并不多，印象中就两三次吧。记得有一次，我跑到儿时的小伙伴家串门，附近的大叔大婶一个个多了起来，把我围在中间，纷纷讲起姨婆刚把我抱回来那会还是个瘦瘦的小婴儿，现在都长大了长高了，知道再回来看看养育过我的姨婆姨姥爷，说起我跟同村的谁谁差不多大。。。。。我很想哭，但是极力忍住情绪，附和着说是啊，他们对我很好，恩，对的，小时候还跑去你家吃过饭呢。后来姨婆姨姥爷去了另一个地方挣钱，照看生活不能自理的老人，我读大学的地方离得不算很远， 去过几次。上班后，有三年了，没再在去看望过她们了。　　有时候会经常梦到这里，非常清晰的画面，从大马路边上去，过几个山坳，有一个大鱼塘，里面有很多白色的鸭子，以前姨婆她们干活回去会经常这个鱼塘，洗洗手， 洗洗锄头上的泥巴，大夏天的时候，洗过衣服，姨婆把我身上的衣服脱下来顺便一起洗了，然后我就光溜溜地走回去了，那会估计三岁吧。然后是小伙伴家外的竹林，我们曾在这里搭过秋千，往下一条小田埂，下雨时泥泞难走，我经常不小心滑倒摔下去，坐了一屁股的泥巴，接着有条小河，水清澈见底，人们用几块大木头铺上去就算做桥了，离水面很近，一遇到涨水，木桥会被淹没，踩上去很危险。这条河，蜿蜿蜒蜒，绕过整个小村庄。有时候姨婆出门办事， 不想带着我这个小拖油瓶，又怕我跑出来掉进河里，就把我锁在家，我又哭又闹还是没得逞，所以才会无聊到去点燃谷草，然后兴奋地跑出厨房，看看烟冲里能不能冒出大人们烧出来的烟，手舞足蹈，说着我也能让烟冲冒烟了！现在想想， 傻兮兮的，幸好没有造成失火啊。过了小河，又是竹林，第三家房子就是姨婆的家了。为了让荷花苞开花，我把它插进家门口竹林的泥土里，还加了一点粪便，结果粉红的花苞多了一层恶心的颜色，看起来怪怪的，还很臭。竹林向外有一块田，开着金灿灿的油菜花，我们追逐打闹，踩坏了不少油菜。大体上池塘大， 房子多，树叶儿绿，田土很宽，河水很清， 这样一幅景象，我在梦里看得很真切。　　这一次，重新走在这片分别了十多年的土地上，心里很激动。然而，看到的却是一个缩小版。路很窄，鱼塘也没那么大，河很小，因为是冬天吧，水快干涸了，放眼望去，房子就稀稀拉拉几家，姨姥爷，表叔那些人都很矮。怎么都不一样呢？好一阵才醒悟过来，是我长大了，成年人的眼里看过去的和几岁小孩看到的， 怎么会一样呢？突然， 我仿佛看到了小时候的自己，在屋檐下， 在小河边，在竹林里玩耍。　　意外的是，姨婆竟然不在家，更意外的是，她十几年都不曾回来过的小儿子居然回来了。我跑过去和他打招呼，问他还记得我吗，他只是淡淡的点了点头，简单回应了一下。饭后，吃席的人散去，有几桌人打牌聊天，很多我也不认识，我尝试找一些我熟悉的面孔，都没找到，于是我决定出门去走走。天气正好， 阳光明媚，晒得人暖哄哄的。屋后的小路上，看到了庄家地边上好几座坟，有新的， 有旧的， 也许这里埋过好一些我认识的吧。种了很多果树，又大又黄，被塑料透明布盖着，过两个月就成熟了。路上， 人不多， 偶尔开过几辆小车，显得路更窄了。心里在感概着， 这就是我小时候生活的地方，我已经长大了，我回来了，眼里不觉有些湿润。清了清嗓子，我拿出手机， 给姨婆打了个电话，原来她就在我待的城市里，在一个医院里伺候病人，她说工作并不累，就是帮别人打打饭，端个盆，聊回天， 没事还可以看看电视，没有休息日。 我说我要去看望她， 她说过些日子吧， 那个地方有点特殊， 进出不是很方便，等她再攒些钱，把姨姥爷也接上去，租个房子，我周末就可以过去了。她说她过得还行，也能存一些钱， 比天天待在家里轻松得多。在离开家之前，给姨姥爷交代好了事情，也是因为不好请假，所以这次孙儿结婚，也没回来。一个六十几岁的老太太， 现在还在外面挣钱，想着能如何帮衬家人，能让日子能轻松一点，背后的各种心酸， 她从来不曾跟我提过。她比姨姥爷年轻好几岁，五十多岁以后开始在外面伺候生活不能自理的人，好几次都是先过去安顿好一切，然后再把身体不好的姨姥爷接过去一起，一点一点存一些钱。别人都劝她别再出去了，就在家里简简单单过后半辈子，她总是闲不住。说起来很讽刺，正是因为这些钱，导致了家里不和。大儿子子女多，帮助得多一些，小儿子觉得偏心，大吵大闹，拿刀对着姨婆， 逼她拿钱出来。这些是我从其他人那里听到的，我在想当时那个场景，她被自己的儿子拿刀指着，心里该是有多难受。后来， 小儿子跑出去了，十几年没回过一次家， 哪怕就在同一个省，逢年过节，生日生病那些，他从没有打过一次电话来问候， 更别说在跟前伺候孝敬了。这些，她很少跟我提及，有时说到了，她只是摇摇头，算了不说他。这一次， 小儿子回来了， 她现在还不知道。　　姨婆是一个很坚强有想法的女人，哪怕她连自己的名字也不会写，却很努力地生活着，一心想着多攒点钱，帮衬些后人，不给后人增添负担，用着她自己挣的钱， 她觉得很舒坦，所以相比待在家里， 等着被人来伺候她， 给她钱用， 她觉得在外面活的更自在。她喜欢跳广场舞，哪怕姿势僵硬笨拙，她知道喝牛奶有助睡眠，晚上多吃水煮菜会让皮肤更好。我就想如果她受过良好的教育， 绝对是一个能成大事的女人。　　晚饭后， 我便离开了这个小村庄，心里的那份怀念依然会伴我很久， 很久。
2016年目标　　转眼， 毕业已三年。　　常常跟自己说， 要利用空余时间， 多学点东西，多考点证书， 提升含金量，可是往往这些想法只出现在公交车上的遐想中， 回到家后，仍然手机， 平板， 电脑不离手，看电影，新闻，综艺节目等，打着学口语的幌子看美剧，到十一点磨磨蹭蹭开始睡觉，然后第二天周而复始。所以， 回头看看这三年，除了毕业第二年回去补考了个专八证书，花了三千块钱学了一点皮毛西班牙语外，也没留下什么东西。每个新年定的目标都是上一年没完成的，年复一年， 资料书买了一堆，很多都只翻过一两页。　　很多时候，老觉得钱不够用， 工资太少，也没找到合适的机会赚点外快，就这么拘谨地过着，想买的东西不能尽情买，想给父母献点孝心，也往往力不从心， 想换个高薪工作， 也觉得自己能力不够，自信不足。　　就这么稀里糊涂地过了宝贵的三年，再多个三年， 我就三十了， 想想都觉得吓人，再也不敢说我二十几了。　　可是我仍然想厚脸皮地说说我2016年想做的事。工作上，我希望能去学报价，免费每次都被说什么都不懂，对产品一无所知，只是个传话工具。学习上， 继续学习中级西语，不能半途而废，不然之前花的时间学费都白花了；CATTI笔译还是先报三级吧，一级一级慢慢来，口译也报三级；想考个英语导游，能挂靠个什么旅游公司，或者周末能接待外国游客；生活上， 想考个驾照，学会游泳。　　现在是今年的第一个月，想等到12月的时候， 看看自己完成哪些， 很希望都被我打上了勾。
　　日 年终奖　　下周还有三天半， 就放春节假了。　　这个月工资肯定是年后发了。年终奖有一点点， 顶多就是一个月月薪而已，回去过个年就花完了，还不敢随意参加聚会什么的，太寒酸了。给老人小孩发点红包，有个大学室友结婚，估计就只剩路费。想哭啊， 怎么够用啊。　　年终奖真是会呼吸的痛！　　放假了打算先去把护照办了，一直没办，说不定年后会用上呢。据说我会有出国的机会，虽然不是什么欧美大国，但是也是第一次嘛，还是很期待，就像第一次坐火车，第一次坐飞机一样的感觉。　　好想找个什么兼职挣钱，免得到了年底无颜见爹娘啊。　　2013年7月毕业　　2013年 无　　　　2015年，还没发。
　　我都忘记自己是英语专业这回事了　　
　　@公主犯法
19:28:49　　我都忘记自己是英语专业这回事了　　-----------------------------　　那您一定是在别的行业里谋到了不错的出路
　　转行从事人事工作的目标，先是跳去做猎头，之后再跳槽到公司担任HR.　　给楼主的建议一是确定好目标后行动，不要朝三暮四。二是学会理财，尽管现在不会，但要有去学习并行动的心态，两三年后你会发现量变到质变的重要性。
　　@未来-30 20:11:25　　转行从事人事工作的目标，先是跳去做猎头，之后再跳槽到公司担任HR.　　给楼主的建议一是确定好目标后行动，不要朝三暮四。二是学会理财，尽管现在不会，但要有去学习并行动的心态，两三年后你会发现量变到质变的重要性。　　-----------------------------　　谢谢楼上的建议。我不打算转人事，目前没有换工作的想法，还想再继续。对于理财，确实没啥头脑，顶多用随手记记账而已。你所谓的理财具体是啥情况呢
　　日 《你一年的8760小时》　　2016年的第一个月，唰的一下又到了月末了。　　今天周六，计划把跟朋友借的《你一年的8760小时》看完，以便尽早还给别人。之前断断续续看了一些，今天才算完完整整看完了。觉得还不错，写一点东西，记录下，算读后感吧。已经不记得上一次安安静静看完一本书是什么时候了，实在惭愧啊。　　书名：《你一年的8760小时》， 作者：艾力。这本书，是我们公司去年秋季分享会上，同事分享的，她曾在微信上上激动的说去了艾力的签售会，拿到了艾力的亲笔签名。当时，我不以为然，这个人是谁啊，出名吗？我怎么没听过呢？后来， 在同事的分享中， 我猛然醒悟过来， 咦,艾力不是那个在《奇葩说》里那个辩论手吗？我当时还以为是个中文不错的老外的呢，其实他并不是老外，而是新疆人。　　从这本书中，我得知他并非我所想象的名不见经传。北大毕业生，新东方讲师，微博上他自创的《酷爱英语》视频，点击量超过5000万人次，参加过《奇葩说》《超级演说家》等节目。曾经是一个180斤的大胖子，成功减肥为72斤，拥有八块腹肌和人鱼线的帅哥。他父亲在他临近毕业时因公殉职，因此他有机会得到待遇不错的公职，但是最终选择独自在北京闯荡，养活母亲和妹妹，直至目前成名。于是， 他有资格写出这样一本充满心灵鸡汤， 但有极具说服力的励志书籍，并在书中介绍了他自创的34枚金币时间管理法。这个方法，对于目前习惯了慵懒生活的我来说， 太过严苛，不会去仿效，但它明确地展示给大家他是如何做到在讲课，各地录节目，录视频，拍广告，去健身房，学会五种外语这么多对我来说简直忙不过来的事情之间游刃有余的。 我们都知道，很多成功人士，并不是我们想象中天天打高尔夫，打飞的全世界旅游，参加各种高大上的Party，很少在自己的公司露一面那样逍遥自在生活，相反，是在上天公平给每个人的24小时里，完成了许多我们想象不到的事情。我觉得这个时间管理法严苛，于是我没法做完他们那样多的大事，这就是我与成功人士的差距呢，所以注定我只能是一个普通人。　　那么，先来说说这个34枚金币时间管理法。他用此方法管理时间的话，时间就能像账单一样被记录的清清楚楚。我没有记过时间， 我下了一个APP，叫随手记，记过账单，确实能清晰得看出每个月的花销分配情况。他认为，每天睡觉7小时，剩余的17小时里， 每30分钟等于一枚金币，那么每天我们就拥有34枚金币， 然后每天晚上，数一下金币的是怎么花掉的，就会发现，一天的时间， 都干了什么，高效与否，一目了然。每天临睡前，你会想你今天是怎么过的吗？我很少， 除非是回味一下白天的美食，精彩的电影，感叹下枯燥的工作。通常时， 上床后，看平板，看手机，到十一点，赶紧睡觉。　　书里提到一个研究发现：改变，仅需21天。通过21天的训练，每个人可以养成一个良好的习惯。第1-7天，你会感到刻意，不自然，需要十分刻意提醒自己去改变；第8-14天，刻意，自然，如果不努力坚持，很容易回到从前；第15-21天，不刻意，自然，进入习惯性稳定期。虽说是研究发现，对于它的真实性，我并不能完全相信，但说不定哪天我痛改前非，能选出一件事，当然是积极有意义的，坚持21天的话，也能顺利养成一个好习惯，谁知道呢？　　看到了有意思的东西：体重指数（BMI）=体重（kg）/身高2(m)。成人的BIM数值分为：过轻，适中，过重，肥胖，非常肥胖，在18.5~23.9之间时正常，最理想的体重指数是22。我赶紧算了一下，21点几，还不算胖那一类， 有点小窃喜，不过我还是又自知之明，虽不胖，但是不均匀，不协调。　　作为一名新东方的讲师，他自然有资格说说关于学习英语，我主要了解关于看美剧。因为我常常借学口语之名看美剧， 主要关注剧情去了，也没有做任何笔记，当然学到的东西并不多。他说看美剧的顺序应该是：听懂，理解，记忆，重复，并《老友记》为例，这也是我最喜欢的美国喜剧，共十个季，他说他从头到尾看过四次以上。里面可以学到更地道的表达，比如说You are so good. --- Let’s go----Let’s bounce我们闪吧。你可以：　　一， 通过美剧来积累你自己的语料库。　　二， 语音模仿。　　三， 读，反复阅读经典台词，到背下来。扩展阅读，美剧对应的小说。　　四， 写，写100~150字剧评。　　我最近看的是摩登家庭，第二季，搞笑，温馨，贴近我们的日常。　　我整理了一下，提到过以下内容，很多我都没看过，分别有：　　电影：《王牌特工：特工学院》、《帝国》、《时间规划局》、《星际穿越》、《艋舺(xiá)》、《帕丁顿熊》、《教父》；　　书籍：《每周工作4小时》、《三体》、《双城记》、《战胜拖拉》、《了不起的盖茨比》；　　练口语节目：《囧司徒每日秀》（The Daily Show）、《美国偶像》、《飞黄腾达》　　经典句子： 　　1. 我们永远不知道，明天和意外，哪一个先到。　　2. 君子博学而日三省乎已，则知明而行无过矣。　　3. 无论怎样的盖世英雄，身边都有相惜相知的人， 蝙蝠侠有罗宾汉，福尔摩斯有华生，小宏有大白。也许你身边的那个陪你行走的人， 不会是固定的人，有些人在人生的某个阶段出现，又不断离开，但总有一个或几个陪你一起欣赏途中的风景，一起面对艰难的世界。　　4. 如果你走得快，就一个人走；如果你想走的远，就 找一个伴；如果你想走得快又远，就找一个和你走的一样快的人。　　5. 衡量一个人成功的标准， 不是看这个人站在顶峰的时候，而是看这个人从顶峰上跌落低谷之后的反弹力。　　6. 有人说，一个男人变老的两大标志是不断后退的发际线和不断增长的腰围。其实，一个人真正变老的标志是，他觉得人生一眼望得到头，不会再有改变，于是放弃了学习，放弃了提升自己。　　7. 于丹说，“茶”字时人在草和木之间，也就是说品一盏茶，真正的味道不在水里，不在杯中，而是人归山林。　　最后， 我对书中提到的两个人很感兴趣，有听过，但不了解。 褚时健，有褚橙，罗宾威廉姆斯，著名美国喜剧家，作品《窈窕奶爸》《心灵捕手》《勇敢者的游戏》《死亡诗杜》《博物馆奇妙夜》，于2014年自杀。
　　楼主，我来回复你，　　我是09年英语专业毕业的，毕业后考上英语语言文学研究生，12年毕业。13年进入一家合资公司做人力资源与人力培训。在公司呆了一年后，因为怀孕后公司制度等原因辞职。辞职后我专心准备考博。　　这几年的经历告诉我的是，生活中没有哪一段经历是无用的，没有任何努力是徒劳的，也没有任何捷径可走。　　我也曾经有和你一样的困惑，认为英语专业等于没有专业，我也曾经犹豫，做了人力资源会不会荒废自己的专业，但是现在我觉得任何尝试和体验都是有价值和意义的，任何努力也都不会白费。　　有两点我特别想和你分享　　1，英语专业不是等于没有专业，英语学好了能给你创造更多的可能性。无论是事业单位，还是企业，英语是基础。我所在的合资企业里所有的会议都是用英语进行的，因为总监以上的高级管理层都是来自说英语的国家。而经过博士备考，我发现不但考博要考英语，而且所有的关于学科的最前沿的研究成果都是用英语发布的。有句话说欲先攻其事，必先利其器，英语就是敲门砖。　　第二，我做人力资源的过程是一个学习的过程，我觉得，自己没有必要非得给自己贴标签，比如我是一个善于处理人际关系的人，我是一个不懂左右逢缘的人，其实你可以去学习成为一个怎样的人，可以在通过实践观察自己，了解自己。而我了解到我是可以有多种可能性的，如果因为一件事给自己归类定论，是对自己不公平的。事实证明，我从一个对于复杂的人事工作应付不来的状况中，渐渐适应了工作。但是私营企业毕竟与公务员事业单位不同，具体大家都懂，我怀孕了，就辞职了。在考博的复习中，所报考的专业为管理学方面的专业，我发现一年的社会实践，在企业的历练让我更能够理解书本的理论，而把理论结合实践能够激发我更多的灵感。人说读万卷书不如行万里路，行万里路不如阅人无数，我有体会。　　我的想法有浅薄之处，但我很想告诉你，如果很像去做一件事就大胆的尝试，每一次经历都会给你打开一扇门。
　　可以一试，想做HR的话英语也不能查差，既然是学英语专业的话英语应该还不错吧
　　谢谢大家对我的建议，尤其篇幅比较长的朋友们，愿意分享你的经历给我。我的标题， 源自于有一阵子， 工作比较空闲，没有进步，就想到转行。其实这种意义上的转行，不够成熟， 只是去网上查了一下什么职业比较适合英语专业转行的女生， 就看到了财务和人力。但是对它们一点都不了解， 也没有太大的兴趣，所以上来问问大家的意见。但是， 现在， 我在目前的岗位做的挺开心的， 换了一种心态，收获了更多，目光也更长远了些。再次谢谢你们！
春节，你好　　期盼的春节终于要来了。　　明天上午年会完了， 下午就正式处于放假状态了。今天降温了， 好冷。明天要去当礼仪小姐，穿套装， 在那个空间很大的会场里， 没空调，估计要冷成狗， 还得笑嘻嘻的迎宾，而且我打算穿高跟鞋，想想都哆嗦。　　看了几个节目的彩排，那个华尔兹，太好看了，优雅大方。我不会跳， 之前有人专门教的时候， 我没去学，太不积极了。　　祝大家新年快乐，事事顺心吧。
　　楼主你好，现在在从事什么工作？我也是刚毕业，专八，性格比较内向男生，也很迷糊
　　年，是热热闹闹过完了。今年的第二个月又快要接近尾声了，新一年的工作状态，才开始。　　我们公司，上班比其他公司晚一些。在家，觉得无聊，大家都上班去了，我还闲着的感觉。　　昨天还是稍微犹豫了一下， 今早来没什么急事， 先把之前选好的三笔资料下单了。毕业三年，第一年， 找工作， 第二年， 换工作， 顺便回学校把专八补考了， 第三年， 工作稍微稳定了一些，然后就谈恋爱去了，没做成什么事。想想，觉得浪费了好多时间啊。最主要的是， 今年有了真正意义上的危机感， 生活上源于要计划着结婚买房， 工作上，据说今年年底公司会搬迁，往更偏远的地方搬。说实话，我不太想跟着过去，太不方便了，简直到了农村的感觉，那我还不如回我家乡呢。所以，真是这样的话， 我不得不准备着明年又得换工作了，先考点证吧，借此来提升专业能力， 免得到时很被动啊。　　另外， 目前的年龄，换工作也比较尴尬啊，大龄未婚的，真是纠结。不管了， 那都是后话，眼下要解决的事更重要吧。
　　日 关于喝酒　　前晚上，部门聚餐，十几个人一起， 其中包括一个大人物，于是，少不了要敬酒。　　我的酒量很一般，每次这种场合也喝过不少，喝多了一般是晕乎乎， 脑子还算清楚，说话不利索。这次， 犯了一个错误，红酒啤酒换着喝。又喝到脸红头晕了，时不时总想靠在旁边大姐的肩上，还知道靠在女的身上， 没往男士身上靠。吃了接近两个小时，坐同事大姐的车回去的。一上车， 大姐就跟我说：妹子， 你怎么喝不行，扛不住的。我懂她的意思，不止一个人这么跟我说过。我有点太老实了，添酒太满，看着别人干了， 我不好意思不干，每次都喝大口。回去之后， 喝了点蜂蜜水，迷迷糊糊睡下了， 我以为一觉到天亮就OK了， 谁知道两点左右醒过来，觉得恶心想吐，于是折磨人的时候正式来了，吐了两次，胃吐空了又干呕，全身冒汗，四肢无力，头疼得厉害。我每次都是偏头痛，左边脑袋难受，接着又睡着了。搞笑的事， 梦到同事说有个什么客户要来， 需要一起接待一下，想到又要喝酒， 我想哭了。好不容易到了早晨，喝了点开水立马又吐了，完全没力气起床，决定请假休息。这么点破事还请假一天， 真够丢人的。就这样在床上躺了一天，十点多， 胃难受，想吃点东西填填，挣扎着起床先烧了点开水，想着先暖暖胃， 再吃点稀饭，结果开水一喝，又吐，感觉胆汁都被吐出来了，这酸爽。。。。。。算了，不吃了， 又爬到床上躺尸，就这么一直昏睡，口渴得厉害， 又不敢喝水，居然梦到吃甘蔗，啃苹果。到了晚上六点多，吃上了刚买回来的橘子，顿时感觉活过来了，但是闻到炒菜的味道， 还是觉得恶心，吃了好几个橘子，然后喝了一碗粥，才舒服多了， 不再难受了。　　躺着床上， 看了非诚勿扰， 里面也刚好提到应酬喝酒这件事，很多人都觉得无奈， 又避免不了，黄菡说她一般都是先把自己喝多，装得像很醉了一下， 就会被放过了。下次试试吧。　　很讨厌喝酒啊。
　　最近忙翻了天，最深的感触是我是超廉价劳动力。
　　@fly-08-30 04:34:10　　我也教了两年英语，即将开始去人事的路上了　　-----------------------------　　前辈你好，英语专业找人事的工作好找吗　　
　　@mikomiko酱酱
13:56:56　　@candice 楼主，看到你的帖子专门注册的。我也是英语专业的，现在想转行，跟你一样，不知道现在楼主怎么打算的，我们可以交流交流呢　　-----------------------------　　我也是，专门注册的，你方便留个QQ或微信什么的交流下吗　　
使用“←”“→”快捷翻页
请遵守言论规则，不得违反国家法律法规回复(Ctrl+Enter)