&&&&&&&&&&&&
那一天我登上了东方快车 · 721人参与
万圣节来临 · 3315人参与
聊聊科幻文学与电影 · 2820人参与
说出来让大家高兴高兴 · 7144人参与
准备工作可以做起来了 · 19455人参与
豆友心中有杆秤 · 9142人参与
&&&&&&&&&&&&
Chance的日记
万圣节南瓜会和咸鸭蛋黄，会碰撞出什么样的味道呢？（本文首发于公众号：大饨食不...
&&&&&&&&&&&&
&&&&&&&&&&&&
&&&&&&&&&&&&
&&&&&&&&&&&&
&&&&&&&&&&&&
&&&&&&&&&&&&
15320 个成员
44404 个成员
22124 个成员
22134 个成员
10395 个成员
109694 个成员
93239 个成员
91575 个成员
31696 个成员
3827 个成员
15510 个成员
&&&&&&&&&&&&
〔美〕菲利普·...
〔英〕格雷厄姆...
〔英〕埃德蒙·...
原创数字作品
&&&&&&&&&&&&
〔意〕安东妮娅·波齐（Antonia Pozzi）
流派: 轻音乐 Easy Listening
流派: 民谣 Folk
6989人关注
流派: 民谣 Folk
流派: 摇滚 Rock
流派: 世界音乐 World
豆瓣新碟榜
&&&&&&&&&&&&
&&&&&&&&&&&&
音乐是沉静的声音
［每周三更新］榜单尝鲜 201...
ERICD原创设计以传统服装制作工艺为主导，结合当下最流行的...
每周五定时上新，注意关注偶
不用装修，NaNaZ home 也能你家变得更美一些。
卖我会穿的打底，做你会爱的姑娘
&&&&&&&&&&&&
无锡 · 本周热门活动
&&&&&&&&&&&&
西水东商业街寅派动力新文...
无锡市新工人文化宫 太湖新...
无锡大剧院 小剧场 江苏省...
无锡演艺剧院 解放南路558...
& 2005－, all rights reserved 北京豆网科技有限公司
京ICP备号 网络视听许可证号
京网文[8号
&&新出网证(京)字129号
违法和不良信息举报电话：&
电话：12377O U T L O O K 学 习 笔 记【杨舒吧】_百度贴吧
&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&&签到排名：今日本吧第个签到，本吧因你更精彩，明天继续来努力！
本吧签到人数：0成为超级会员，使用一键签到本月漏签0次！成为超级会员，赠送8张补签卡连续签到：天&&累计签到：天超级会员单次开通12个月以上，赠送连续签到卡3张
关注：1,448贴子：
O U T L O O K 学 习 笔 记收藏
&&&
&&&&[&编者按&]&9月23日，本论坛中的&OUTLOOK&学习笔记被删，作为该主题的主要作者，我感到震惊。因为在意，所以痛心。基本上可以猜测是什么原因（与版主无关），本人也有一定责任。本人希望有关方面分析清楚论坛中的内容和性质，尊重网友的劳动。希望这样的事以后不要再发生。
&&&&现将本人备份在自己电脑上的学习笔记重新上传，时间和精力所限，未作过多整理，基本原样。
&&&&感谢广大网友支持，感谢百度提供平台。
&&&&&&&&&&&&&&&&Scorpio-24&10:15A
1&&大家把自己的学习笔记传上来好吗？&&
&&大家看电视学英语的时候做笔记吗？大家平时会把看到的、听到的、学到的认为有价值的东西记下来吗？如果你这样做了，那么请不要吝啬，整理好传上来让大家一起分享，可以吗？其实只要三言两语就行，自己写一遍也是学习和巩固对吗，大家上传的内容可以来自看Outlook、Action&English时的学习笔记，或是在某本书上看到的，都可以。
&&&&大家大多数都还是学生，把精力放在学习上不好吗，请相信这些都会有回报的，我们羡慕别人英文说得好的时候是否想到人家背后的努力呢？请不要再去对主持人评头品足，更不要讲不利团结和中伤别人的话。
&&&&再有，我建议，在一些情况下大家可以尽量用英文发贴，无形中也是个锻炼啊。
&&&&大家不要怕发上来的东西被别人笑，事实上没有人笑，如果这都怕，以后怕的事还多着呢！
&&&&我先来——
&&&&汉语中，经常说“解决问题”、“解决争端”、“解决分歧”、“解决矛盾”，翻译成英语的时候，你可要小心，“解决”两字不可都用“settle”一个词，因为英语中有很多固定搭配！看下面的搭配，大家就明白了：
&&&&settle&a&question
&&&&solve&a&problem
&&&&overcome&dificulities
&&&&handle&a&contradiction
&&&&settle&a&dispute
&&&&settle&differences
&&&&摘自《许国璋英语》第三册。
&&&&
&&&
&&作者：&Scorpio2005&&&&&&16:45& &回复此发言&&&&
&&
--------------------------------------------------------------------------------
&
2&&回复：大家把自己的学习笔记传上来好吗？&&
&&要说学习笔记，我有的可是太多了，每次看Outlook，我都要进行记录。&&
&&&
&&&
&&作者：&221.217.53.*&&&&&&17:45& &回复此发言&&&&
&&
--------------------------------------------------------------------------------
&
3&&回复：大家把自己的学习笔记传上来好吗？&&
&&顺便说一下，2楼的是我，我刚才忘了登录&&
&&&
&&&
&&作者：&xiao87&&&&&&17:46& &回复此发言&&&&
&&
--------------------------------------------------------------------------------
&
4&&回复：大家把自己的学习笔记传上来好吗？&&
&&看得出来你是个用功的人，如果不影响你学习的话，那就不吝赐教啦，让大家都来养成好习惯。知道你要高考了，别影响学习哦。&&
&&&
&&&
&&作者：&Scorpio2005&&&&&&18:01& &回复此发言&&&&
&&
--------------------------------------------------------------------------------
&
5&&回复：大家把自己的学习笔记传上来好吗？&&
&&嗯，谢谢，我明年高考。（我期中考完试后把我的学习笔记发上来）&&
&&&
&&&
&&作者：&xiao87&&&&&&20:45& &回复此发言&&&&
&&
--------------------------------------------------------------------------------
&
6&&回复：大家把自己的学习笔记传上来好吗？&&
&&觉得今天Action&English（109期）中讲的‘break&off’时，还有些发挥余地。
break&off&with&sb.&分手
break&off&the&engagement&解除婚约
break&off&the&habit&of&改掉...习惯
break&one's&back&使某人压力过重
break&one's&spirit&使某人垂头丧气
端游原班人马打造还原端游音舞体验,预约还可以获得点券及专属套装和头像框奖励哦!除了端游传统模式还特别推出星动,弹珠,泡泡游戏模式,助力指尖舞蹈竞速的终极体验!
break&one's&fast&开戒（fast做名词时，作“斋戒”讲）
还有一个：
break&Priscian's&head&Priscian(普尼希安)6世纪罗马拉丁文语法权威，呵呵，break&Priscian's&head&就是“犯语法错误”的意思！&&
&&&
&&&
&&作者：&218.66.5.*&&&&&&22:57& &回复此发言&&&&
&&
--------------------------------------------------------------------------------
&
7&&回复：大家把自己的学习笔记传上来好吗？&&
&&嗯，不错，我期中考完试后就发上来。
我想问一下，可不可以是自己总结的。&&
&&&
&&&
&&作者：&xiao87&&&&&&08:22& &回复此发言&&&&
&&
--------------------------------------------------------------------------------
&
8&&回复：大家把自己的学习笔记传上来好吗？&&
&&当然可以是自己总结的，但要保证正确啊，能注明出处的最好注明一下，因为你要让人家相信你。&&
&&&
&&&
&&作者：&61.154.1.*&&&&&&12:32& &回复此发言&&&&
&&
--------------------------------------------------------------------------------
&
9&&回复：大家把自己的学习笔记传上来好吗？&&
&&take&a&bear&by&the&tooth&胆大妄为，作不必要的冒险
run&away&with&the&show&取得特别突出的成就,&成为人们注意的中心
take&one's&own&line&干自己的本行
catch&a&weasel&asleep&乘人不备
“照顾某人”的两种说法：
take&(good)&care&of&sb.
watch&over&sb.&&
&&&
&&&
&&作者：&Scorpio2005&&&&&&01:04& &回复此发言&&&&
&&
--------------------------------------------------------------------------------
&
11&&Entertainment&on&tuesday&&&
&&Entertainment&on&tuesday&
#&A&song&—《Surrender》
·I&raise&my&hands&and&I&surrender.
&我举双手投降。
·surrender&to&sth.(or&sb.)
&向...投降
&I&surrender&to&the&feeling&in&my&heart.
&我向自己的内心投降。意为：我无法抗拒自己的感情。
·另外，补充几个：
&I&surrender&all&to&you.
&to&fight&and&never&surrender
&I&surrender&my&soul&cause&you&are&always.
&I&have&no&place&to&go&surrender&my&heart&body&and&soul.
&If&you'd&accept&surrender,&I'll&give&up&some&more.
&I'd&be&a&fool&to&surrender.
#&A&movie&—《Dinosaur》
·We&will&teach&him&to&hate&meat.
&我们会教他吃素。
·perseverance&&n.&
&不屈不挠，坚定不移
&Perseverance&combined&with&energy&is&necessary&to&success&in&life.
&毅力加上精力是人生成功的要素。
&注意perseverance也可以用于贬义，作“顽固、固执”讲。
#&A&song&—《Believe》
·believe[bi'li:v]¬&[be'li:v]
#&A&movie&—《Zebra》
·It's&like&magic!
&太神奇了！太神速了！（注意，专指速度）
·Raising&is&for&anyone&with&a&fire&in&their&heart.
&（怎么译更好啊？）
&Edited&by&Scorpio2005&at&00:50am&Apr&20th,&2005&&
&&&
&&&
&&作者：&Scorpio2005&&&&&&00:47& &回复此发言&&&&
&&
--------------------------------------------------------------------------------
&
12&&Chat&Room&on&Wednesday&&&
&&Chat&Room&on&Wednesday&
·slogan口号
·Obey&your&thirst.&服从你的渴望。
·Good&to&the&last&drop.&滴滴香浓意犹未尽。
&'to&the&last&drop'&means&“一滴不留”
·The&taste&is&great.&味道好极了。
·advertisment&广告（简写：ad，或advert，英/美发音不同）
·commercial&广告（特指商业的）
·creativity&创意，also&say&'idea'&or&'novelty'（新鲜感）
&also&say&'originality'&means&“创意”，“新奇”，&n.&
&例：I&think&choosing&excellent&honoured&guest&and&giving&more&originality&are&quite&important&and&pivotal.&
&我认为选择优秀的嘉宾以及有更多的创意思是至关重要的。
&（来自：&）
·Any&food&tastes&supreme&with&HEINZ&salad&cream.&
&supreme&至高无上的；salad&cream&色拉酱
·I&can't&take&it&anymore.
&I&can't&take&it!
&I've&had&enough!
&意思都是：我受够了！
·Very&unexpected,&but&somehow&reasonable.
&意料之外，情理之中。somehow&&adv.&不知何故
·Europe.&Whatever&it&takes.（FedEx速递公司广告）
·Go&well,&use&Shell.
·We&lead,&others©.&我们领导，别人仿效。
&例：We&send&up,&everybody&download.&
&我们上传，大家下载。（希望英语网友联盟口号）
·If&it's&good,&it's&a&Miracle.&如果是好（照片），一定是“奇迹”公司的。
&If&it's&good,&it's&a&miracle.&出色才怪。
&（区分开不难，字母大小写即可。）
&例：If&it's&a&intact¬e,&it&comes&from&Outlook&BBS.
&完整的笔记来自希望英语论坛。
·See&America&at&see&level.
·A&diamond&is&forever.
·No&gas,&all&taste.
·While&waiting&for&better×.
·Hard&to&fall&asleep?&Win&an&extremely&comfortable&bedroom&set.&Listen&to&RIX&FM.
&失眠吗？听RIX调频，赢超爽床垫。
·gray&humor&灰色幽默
&(&by&Scorpiopm&Apr&20th,&2005&)&&
&&&
&&&
&&作者：&218.66.5.*&&&&&&20:59& &回复此发言&&&&
&&
--------------------------------------------------------------------------------
&
13&&Trend&on&Thursday&()&&
&&Trend&on&Thursday&()
§1.&Words&Soup
·kite&风筝
·德语中风筝含义是&dragon&龙
·墨西哥语中风筝含义是&butterfly&蝴蝶、comet&彗星
·冰岛语中风筝含义是&flying&dragon&飞龙
·英语中，风筝一词来源于一种叫&kite&的鸟
·frame&骨架
·material&材质
·paper&kite
·plastic&kite&塑料风筝
·cloth&kite&织物风筝
·kite&tail&风筝尾巴
·string&线
·spool&/&reel&线轴
·fly&a&kite&放风筝
&fly&a&kite&也引申为“试探舆论”、“开空头支票”
·swallow&kite&沙燕风筝
§2.&Make&A&Kite
·bamboo&piece&竹片
·a&pair&of&pliers&钳子
·candle蜡烛
·split&the&bamboo&piece&劈开竹片
·scrape&the&bamboo&piece&刮竹片
·flame&the&bamboo&piece&烤竹片
·tie&up&the&strips&to&make&the&frame&扎绑风筝骨架
·paint&颜料
·brush&毛笔
·draw&the&outline&of&the&swallow&勾画沙燕轮廓
·paint&the&swallow&画沙燕
·glue胶
·knife小刀
·a&pair&of&scissors&剪刀
·spread&the&glue涂上胶
·cut&the&unwanted&paper&away&裁去多余的纸
·glue&on&two&wing&tips&糊上翅尖
·attach&the&guide&string&拴耍线
§3.&Movie&—《Mary&Poppins》
·Every&task&you&undertake&becomes&a&piece&of&cake.
&每一项任务都变得很轻松。a&piece&of&cake&轻松的事，小菜一碟
·A&spoonful&of&suger&helps&the&medicine&go&down.
&一勺糖可以让你轻松地把药喝下去。
·in&the&most&delightful&way
&用最愉快的方式解决问题。
·Howerer&did&you&manage&it?
&你是怎么弄的？
·When&you&send&it&flying&up&there,&all&at&once&you're&lighter&than&air.
&当你的风筝翱翔在天空，你立刻觉得自己比空气更轻。
§4.&About&Sport
·kite&surfing&风筝冲浪
§5.&Dash&out&of&cookroom&and&launch&into&the&beauties&of&nature.&(&Let's&all&go&fly&a&kite.&)
·It's&a&beautiful&sunny&day.
·You&can&fell&the&gentle&breeze.
&gentle&breeze&微风
·get&caught&in&the&tree&风筝挂树
·bump&into&the&tree&撞在树上。
·a&ship&without&its&moorings&没有系泊的船（断了线的风筝）
·It's&easier&said&than&done.
&It's&a&lot&harder&than&it&looks.
&说起来容易做起来难。
·Excusable&knowledge.
&言之有理。
·get&tangled&up&线缠在一起
·Can&you&untie&it?
&untie&解开
&untie&a&package
&untie&sb.&from&one's&promise&使某人不再受诺言的约束
&untie&a&difficulty&解决困难
·It's&all&tangled&up.
&都缠在一起了。（一团乱麻。）
·My&heart&is&tangled&up.
&心如乱麻。
·tangle&with&sb.&吵架，争论
&Don't&tangle&with&him.
&别和他纠缠。
·tangle&over&对...发生争论
&(&Edited&by&Scorpio2005&Apr.&21st&2005&)&&
&&&
&&&
&&作者：&Scorpio2005&&&&&&21:57& &回复此发言&&&&
&&
--------------------------------------------------------------------------------
&
14&&发现有错，更正一下：&&
&&上面：
·You&can&fell&the&gentle&breeze.
·You&can&feel&the&gentle&breeze.
Sorry.&&
&&&
&&&
&&作者：&Scorpio2005&&&&&&22:16& &回复此发言&&&&
&&
--------------------------------------------------------------------------------
&
17&&回复：大家把自己的学习笔记传上来好吗？&&
&&大哥你在啊!&&
&&&
&&&
&&作者：&上官冰凝&&&&&&22:26& &回复此发言&&&&
&&
--------------------------------------------------------------------------------
&
18&&RE:&上官&&
&&living,&just&so-so.
Would&you&pls&delete&15th、16th、18th&floor?&&
&&&
&&&
&&作者：&Scorpio2005&&&&&&09:03& &回复此发言&&&&
&&
--------------------------------------------------------------------------------
&
19&&Interactive&on&Friday&()&&
&&§1.&Easy&Pronunciation
·w出现在辅音字母r前面，w通常不发音。
&例如：wreck&毁坏，wrong&错误，wrist&手腕，wring&掐
·You're&qualified&for&your&position.
&你没资格胜任你的职位。
·You&dare&challenge&me?
&你敢反对我？
·You&still&owe&me&a&wrist&watch.
&你还欠我一块腕表呢。
·You&can't&treat&me&that&way.
&你不能这样对待我。treat&款待
·Let's&talk&about&the&situation.
&说说目前的局势吧。
·You'd&better¬&wreck&all&my&plans.
&你们最好不要破坏我的计划。
§2.&看大片学英语—《Cheaper&By&The&Dozen》（儿女一箩筐）
·Look&alive!
&注意点！（多用于对较多的人群的提醒）
·I&got&the&net!
&我来网住它！
·Now,&go&kill&each&other&for&the&best&one.
&去抢吧，抢最好的。
·Battle&stations.
&各就各位。battle&stations&专指战位、壕沟之类。
·Heads&up!
&小心！（用于提醒别人和自己配合工作时，如体育运动、战斗等）
·Who's&with&me?
&谁跟我去？
·Don't&make&me&come&up&there!
&别逼我上去抓你！
·No&way!
&休想！
·It's&gonna&blow.
&它快要爆炸了。
·Off&now!
&下来！
·You&said&we'd&be&happier.
&你说过我们会更快乐的。（注意这里的虚拟式should&be&happier表示对将来的设想，而非确定。）
·You&didn't&keep&your&promise.
&你说话不算数。
&复习一下昨天学过的：untie&sb.&from&one's&promise&使某人不再受诺言的约束
§3.&实地大演练&—《唐伯虎点秋香》
·So&my&friends,&how's&your&oral&English?
&哥几个，你们英语口语怎么样啊？
·Everyone&will&get&his&share.
&每人都有份。share&共享，分享
·The&most&beautiful&smile&in&the&world&is&a&loving&smile.
·I've&found&my&dream&lover.
&我已经找到了我的梦中至爱。
·Whatever&it&takes,&I'm&going&to&marry&her.
&whatever&it&takes&纵有千辛万苦
&有一首著名的英文歌：《Right&here&writing&for&you》歌词：
&Whatever&it&takes，whatever&you&go,&I'll&right&here&writing&for&you.
·You&must&pick&out&Qiu&Xiang&among&these&brides.
&pick&out...among...&从...挑出...
·Don't&blame&me&for&this.
&这可怪不得我。
·I&won't&forgive&you.
&forgive&原谅，饶恕
&(&Edited&by&Scorpio2005&at&13:41pm&Apr.&22nd&2005&)&&
&&&
&&&
&&作者：&Scorpio2005&&&&&&13:49& &回复此发言&&&&
&&
--------------------------------------------------------------------------------
&
20&&周一动物会学习笔记（）&&
&&周一动物会学习笔记（）
·black&eagle&黑雕
·watch&covetously&虎视眈眈
·young&and&inexperienced&初出茅庐
·It's&only&itself&now.现在，只有它自己了。
·chick&雏鸟
·juvenile&青少年
·Cain&and&Able
&The"ation&comes&from&the&Bible.&In&the&Old&Testament,&the&eldest&son&of&Adam&and&Eve,&who&murdered&his&younger&brother&Abel&out&of&jealousy&and&was&condemned&to&be&a&fugitive.
&典故出自圣经。在旧约全书中，该隐是亚当和夏娃的长子，他出于忌妒而谋杀了他的弟弟亚伯并作为逃犯而被判罪。
·raise&Cain&引起骚乱，制造麻烦
·What&in&Cain？&到底怎么了？
·elaborately&苦心经营地,&精巧地
·all&one's&efforts&wasted&付诸东流
·happy&ending&大团圆的结局
附言：坦白讲，不喜欢“动物世界”版的希望英语。&&
&&&
&&&
&&作者：&61.154.1.*&&&&&&19:56& &回复此发言&&&&
&&
--------------------------------------------------------------------------------
&
21&&周二动物秀学习笔记()&&
&&周二动物秀学习笔记()
§&Part&1.&看大片，练听力&——&长颈鹿
·giraffe&长颈鹿
·mammal&哺乳动物
·It&bear&off&one,&but&the&war&may&have&been&lost.
&它赢得了一次战役，却可能输掉整个战争。
·a&gentleman's&agreement&君子协定
·survival&of&the&fittest&适者生存
&Natural&selection&conceived&of&as&a&struggle&for&life&in&which&only&those&organisms&best&adapted&to&existing&conditions&are&able&to&survive&and&reproduce.
&适者生存被看成是一场生命竞争的自然选择，只有那些最能适应生存环境的生物体才能存在和繁衍。
§&Part&2.&实地大演练&——&动物当主持
Hippo:&Sorry,&Director&Piao,&I'm&late.&I'll&compere&Entertainment&on&Tuesday&instead&Zhao&Yinqi.
河马：对不起，朴主任，我来迟了。我是来替代赵音齐来主持周二娱乐秀的。
Director&Piao:&Who&are&you?&We&would¬&retain&you.
朴主任：你是谁啊，我们好象没聘请你来啊。
Hippo:&I'm&hippo.&I&think&I'm&alike&with&Zhao&Yinqi&at&some&point.&Don't&preach&at&me!&Where&is&Yang&Shu?&Let's&begin&chop-chop.&I&can't&expose&my&skin&under&the&focus&lamp&too&long.
河马：我叫河马。我认为在一些方面很象赵音齐。别啰嗦了！杨舒呢？快快开始吧。我不能把皮肤暴露在聚光灯下太久。
Director&Piao:&Yang&Shu&is&busy&recently.&An&approximate&analysis&is&that&she&is&preparing&her&thesis.
朴主任：杨舒最近很忙。大概在准备她的毕业论文吧。
Hippo:&But&who's&with&me?
河马：那谁跟我搭档？
Director&Piao:&I'm&worrying&whether&you&are&adequate&to&the&task&of&compering&a&program.
朴主任：我对你是否会主持节目表示怀疑。
Hippo:&Don't&worry.&I'm&quite&an&adept&with&act.&And&many&animals&will&make&a&show&of&themselves&in&Outlook&this&week.&Monday,&animals'&&Tuesday,&animals'&&Wednesday,&talking&about&&Thursday,&new&animals'&ana,&Friday,&animals'&Interactional,&and&Saturday,&it&will&be&a&animal&fight&game!
河马：没事儿，我对表演自有一套。而且许多动物这周都会在希望英语亮相。星期一，动物会；星期二，动物秀；星期三，聊动物；星期四，动物语录；星期五，动物互动；星期六，将是动物角斗赛！
Director&Piao:&Who's&you&want&but&Yang&Shu?
朴主任：除了杨舒，你想和谁搭档？
Hippo:&Hum...&How&about&a&giraffe?&he's&a&real&gentleman&of&pleasant&address.
河马：嗯...&长颈鹿怎么样？它的确是个举止文雅的绅士。
Director&Piao:&He's&died.&He&was&hunted&by&a&gang&of&lions.&
朴主任：他死了，被一群狮子吃了。
Hippo:&I'm&sorry.&Who&is&pacing&back&and&forth&behind&the&curtain?
河马：很遗憾。谁在幕布后踱来踱去？
Zebra:&It's&me,&a&zebra.&I&watched&the&giraffe&standing&on&the&edge&of&a&precipice.&But&I&can't&help&him.&I've&being&fallen&into&a&deep&depression.&(crying)
斑马：是我，斑马。我见到长颈鹿在生死攸关的时刻，可我帮不了他。太沮丧了。（痛哭）
Hippo:&I&think&it'd&better¬&show&the&young&audiences&the&killing&film.
河马：我觉得还是不要把这些杀戮的画面播给小观众看为好。
Zebra:&I&quite&agree&with&you.
斑马：我赞同你的观点。
Director&Piao:&May&I&ask&you&what&you&want&here?
朴主任：可以问一下你来这儿干嘛？
Zebra:&I&volunteer&my&services&instead&Yang&Shu.&
斑马：我毛遂自荐代杨舒来主持节目的。
Hippo:&(open&the&big&mouth&and&burst&out&laughing)&You&do&fancy&yourself&as&a&star.&You&opine&you'd&be&Yang&Shu&with&a&stripe&T-shirt!
河马：（张开大嘴放声大笑）你真把自己当明星了。你以为你穿了件条纹T恤就成了杨舒了！
Zebra:&Mind&your&own&business.&Don't&carry&me&high&and&dry.
斑马：不关你的事，别惹我。
Director&Piao:&You&ought&to&know&Yang&Shu&shows&surprising&agility&in&compering&a&program.&But&how's&your&oral&English?
朴主任:&你应该晓得杨舒在主持节目时显示出过人的机敏。可你的口语能行吗？
Zebra:&As&an&earnest&of&my&good&intentions&I&will&work&overtime&day&and&night.
斑马：我愿意天天加班以表诚意。
Hippo:&I&might¬&pay&attention&to&you.&I'm&gonna&find&a&pool.&I'm&feeling&uncomfortable&now&for&my&skin&became&thick&and&hard&under&the&focus&lamp&too&long.
河马：我没空理你了，我要去找个池塘了泡一泡了，我感到不舒服因为在聚光等下我的皮肤变得又厚又硬。
(&Edited&by&Scorpio2005&at&01:20am&on&Apr&27th,&2005.&For&further&details,&you&can&reply&my¬e...&)&&
&&&
&&&
&&作者：&Scorpio2005&&&&&&01:20& &回复此发言&&&&
&&
--------------------------------------------------------------------------------
&
22&&回复：大家把自己的学习笔记传上来好吗？&&
&&大哥！这么晚了你都还在！要注意身体呀！&&
&&&
&&&
&&作者：&上官冰凝&&&&&&22:29& &回复此发言&&&&
&&
--------------------------------------------------------------------------------
&
23&&回复上官：Thanks&a&lot.&&
&&Thanks&a&lot.&&
&&&
&&&
&&作者：&Scorpio2005&&&&&&01:06& &回复此发言&&&&
&&
--------------------------------------------------------------------------------
&
24&&周三：看大片学英语&&
&&看大片，学英语&——&《天下无贼》&A&World&Without&Thieves
Don't&blame&me.
这可怪不得我。
It's&in&our&best&interests&if&you&don't&sue&me.
制裁只能使双方都受损失。
Then&what&do&you&want&from&me?
那你要我怎么着啊？
You&think&criminals&don't&drive&nice&cars?!
开好车的一定是好人吗？！
Totally&useless.
形同虚设。
female&雌性的（指动物）；male雄性的（指动物）
turn&over&a&new&leaf&翻开新的一页，意思是：重新做人
I&knew&it&would&come&to&this.
我就知道有这么一天。
Those&are&government®ulars.
那是政府（国家）规定的。
But&you&need&to&shape&up.
但你自己要学着懂点规矩。
Always&seek&the&best&in&others.
应看到别人的长处。
No&matter&what&happens,&I'll&do&my&(very)&best.
不管发生什么事，我一定尽全力。do&one's&best&尽全力,&give&best&effort&for&全力以赴（地
道的美式说法）
to&keep&reaching&new&heights&百尺竿头更进一步
won't&ever&leave&your&side&伴你左右形影不离
fair&and&square&光明正大
He's&in&your&hands,&miss.那就拜托你了，姑娘。
Mind&your&own&buisiness.&少管闲事。也可以讲：Never&mind.
Let's&see&how&tough&you&are.
不服咱俩过过手。
Pettiness&doesn't&win&loyalty.
想服众要心胸开阔。
Different&consult&for&different&folks.
道不同不相为谋。
to&make&look&good&露露脸，混个眼熟
Who&knows&me,&understand&my&needs.&I&am&a&mystery&to&him&who&knows&me¬.
知我者谓我心忧，不知我者谓我何求。
Not&as&smart&as&we&used&to&be.
不象我们以往那样聪明了。意思是，我们现在变傻了。
Got&yourself&into&another&match?
你又和人交手啦？
I&can&reliably&inform&you&that...&Uncle&Lee&is&very&angry.&The&consequences&will&be&
severe.
我可以负责任地告诉你...&黎叔很生气，后果很严重。
incur&the&wrath&of&sb.&结怨
Did&I&ruin&your&appetite?
我让你倒胃口吗？
That&day&the&god&arranged&our&meeting.
那天上帝安排我们见面。
Not&sure&what&was&the&destination.
不知道目标在何方。
That&day&my&heart&burst&with&fire.
那一天心中燃起火焰。
I&saw&my&fate&turning&as&a&tire.
我看到我的命运转向疲惫。
by&Scorpio2005&at&1:06am&on&Apr&28th,&2005&&
&&&
&&&
&&作者：&Scorpio2005&&&&&&01:07& &回复此发言&&&&
&&
--------------------------------------------------------------------------------
&
25&&周四：看大片学英语《初恋50次》50&First&Dates&学习笔记&&
&&§&Story&Synopsis
父亲和弟弟每天重复着相同的事情，小心呵护着患失忆症的露西，一心希望她快活...
水族馆的兽医亨利和露西邂逅，擦出爱情火花，但他要面对露西只能保持一天记忆的现实...
§&Reasons&of&Recommend&It
喜剧包裹的感人的故事，夏威夷的漪旎风光，激情四射拉丁音乐...
§&Langue&Tips
Got&it!&Moving&out!
收到！这就出发！
You&see&what&happens&when&you&play&with&sharks?
你看看与鲨共舞有什么后果？
我是人，不是海豹
噢...不过我是兽医，不是医生。所以你不要乱动，否则我不给你医了。
This&is&why&I&got&into&this&business...&to&save&sea&animals.
这就是我为什么选择了这份工作...&来拯救海洋生物
Are&you&staring&at&me&or&her?
stare&at&盯着，凝视
You're&starting&to&freak&me&out.
你的眼光怪诞让我不安。
Why&didn't&I&think&of&that?
我怎么没想到？
You're&too&close&to&the&project.
（只不过）你过于接近这项目罢了。（所以没想到。）
可以译为：只缘身在此山中，（所以没想到）。
Don't&be&hard&on&yourself
别自责了。（对自己好一点。）
Fresh&eye&never&hurts.
旁观者清
One&for&the&road.&
我要走了。
My&fingers&are&extra&fishy&today,&if&you&care&to&take&a&whiff&
extra&特别地，fishy&腥，take&a&whiff&闻一闻
I&was&joking&because&of&what&we&talk&about&yesterday.
因为我们昨天的谈话（作前提），我才和你开玩笑。
I&wish&I&was&makeing&this&up!
但愿我在瞎编！
I&didn't&wanna&hurt&her&feelings.
我不想拒绝她的好意。
Go&nuts.
尽情发挥吧！
Gives&me&a&headache.
让我头疼。
And&promise&that&we&can&pick&a&pineapple&for&Thanksgiving,&okay?
答应我感恩节的时候我们去摘菠萝好吗？
Sound&great.
听起来很棒。
§&Songs&in&the&Movie
(1)&Every&Breath&You&Take&
Every&breath&you&take
And&every&move&you&make
Every&bond&you&break
Every&step&you&take
I'll&be&watching&you
Every&single&day
Every&word&you&say
Every&game&you&play
Every&night&you&stay
I'll&be&watching&you
Oh,&can't&you&see
You&belong&to&me?
How&my&poor&heart&aches
With&every&step&you&take
Every&move&you&make
Every&vow&you&break
Every&smile&you&fake
Every&claim&you&stake
I'll&be&watching&you
Since&you've&gone&I've&been&lost&without&a&trace
I&dream&at&night,&I&can&only&see&your&face
I&look&around,&but&it's&you&I&can't&replace
I&feel&so&cold,&and&I&long&for&your&embrace
I&keep&crying&baby,&baby&please
Oh,&can't&you&see
You&belong&to&me?
How&my&poor&heart&aches
With&every&step&you&take
Every&move&you&make
Every&vow&you&break
Every&smile&you&fake,&every&claim&you&stake
I'll&be&watching&you
Every&breath&you&take,&every&move&you&make
I'll&be&watching&you...
(2)&The&Ghost&In&You&–&Mark&McGrath&
A&man&in&my&shoes&runs&a&light
and&all&the&papers&lied&tonight
but&falling&over&you
is&the&news&of&the&day
Angels&fall&like&rain
And&love,&love,&love,&is&only&heaven&away
Inside&you&the×&moves
and&she&don't&fade
The&ghost&in&you
She&don't&fade
Inside&you&the&time&moves
and&she&don't&fade
A&race&is&on
I'm&on&your&side
And&here&in&you
My&engines&die
I'm&in&a&mood&for&you
Or&running&away
Stars&come&down&in&you
And&love,&love,&love,&is&only&heaven&away
Inside&you&the×&moves
and&she&don't&fade
The&ghost&in&you
She&don't&fade
&
&&&
&&&
&&作者：&218.66.5.*&&&&&&23:06& &回复此发言&&&&
&&
--------------------------------------------------------------------------------
&
26&&周四：看大片学英语《初恋50次》50&First&Dates&学习笔记&&
&&Inside&you&the&time&moves
and&she&don't&fade
Don't&you&go
it&makes&no&sense
when&all&your&talk
and&supermen
just&take&away&the&time
and&get&in&the&way
Ain't&it&just&like&rain
And&love,&love,&love,&is&only&heaven&away
Inside&you&the×&moves
and&she&don't&fade
The&ghost&in&you
She&don't&fade&
(3)&Hold&Me&Now&–&Wayne&Wonder&
I&have&a&picture,&pinned&to&my&wall.
An&image&of&you&and&of&me&and&we're&laughing&we're&love&at&it&all.
But&look&at&our&life&now,&we're&tattered&and&torn.
We&fuss&and&we&fight&and&delight&in&the&tears&that&we&cry&until&dawn
Ohh,&Hold&me&now,&whoa&warm&my&heart
stay&with&me,&let&loving&start
You&say&I'm&a&dreamer,&we're&two&of&a&kind
Both&of&us&searching&for&some&perfect&world&we&know&we'll&never&find
So&perhaps&I&should&leave&here,
Yeah&yeah&go&far&away
But&you&know&that&theres&no&where&that&I'd&rather&be&than&with&you&here&today
Ohh,&Hold&me&now,&whoa&warm&my&heart
stay&with&me,&let&loving&start
You&ask&if&I&love&you,&well&what&can&I&say?
You&know&that&I&do&and&that&this&is&just&one&of&those&games&that&we&play
So&I'll&sing&you&a&new&song,
Please&don't&cry&anymore
I'll&ask&your&forgiveness,&though&I&don't&know&just&what&I'm
askin&you&for
Ohh,&Hold&me&now,&whoa&warm&my&heart
stay&with&me,&let&loving&start&(let&loving&start)&
(4)&Love&Song
&
Whenever&I'm&alone&with&you
You&make&me&feel&like&I&am&home&again
Whenever&I'm&alone&with&you
You&make&me&feel&like&I&am&whole&again
Whenever&I'm&alone&with&you
You&make&me&feel&like&I&am&young&again
Whenever&I'm&alone&with&you
You&make&me&feel&like&I&am&fun&again
However&far&away
I&will&always&love&you
However&long&I&stay
I&will&always&love&you
Whatever&words&I&say
I&will&always&love&you
Whenever&I'm&alone&with&you
You&make&me&feel&like&I&am&free&again
Whenever&I'm&alone&with&you
You&make&me&feel&like&I&am&clean&again
However&far&away
I&will&always&love&you
However&long&I&stay
I&will&always&love&you
Whatever&words&I&say
I&will&always&love&you
(5)&I&Melt&With&You&–&Jason&Mraz&
&
Moving&forward&using&all&my&breath
Making&love&to&you&was&never&second&best
I&saw&the&world&thrashing&all&around&your&face
Never&really&knowing&it&was&always&mesh&and&lace
I'll&stop&the&world&and&melt&with&you
You've&seen&the&difference&and&it's&getting&better&all&the&time
There's¬hing&you&and&I&won't&do
I'll&stop&the&world&and&melt&with&you
You&should&know&better
Dream&of&better&lives&the&kind&which&never&hate
You&should&see&why
Dropped&in&the&state&of&imaginary&grace
You&should&know&better
I&made&a&pilgrimage&to&save&this&humans&race
You&should&see&why
What&I'm&comprehending&a&race&that&was&long&gone&by
I'll&stop&the&world&and&melt&with&you&(let's&stop&the&world)
You've&seen&the&difference&and&it's&getting&better&all&the&time
There's¬hing&you&and&I&won't&do&(Let's&stop&the&world)
I'll&stop&the&world&and&melt&with&you
The&future's&open&wide&(The&future's&open&wide)
I'll&stop&the&world&and&melt&with&you&(Let's&stop&the&world)
You've&seen&the&difference&and&it's&getting&better&all&the&time
There's¬hing&you&and&I&won't&do&(Let's&stop&the&world)
I'll&stop&the&world&and&melt&with&you&(Let's&stop&the&world)
You've&seen&the&difference&and&it's&getting&better&all&the&time
There's¬hing&you&and&I&won't&do&(Let's&stop&the&world)
I'll&stop&the&world&and&melt&with&you&(Let's&stop&the&world)
(6)&Breakfast&In&Bed&–&Nicole&Kea&
&
You've&been&crying,&your&face&is&a&mess
Come&in&baby,&you&can&dry&your&tears&on&my&dress
She's&hurt&you&again,&I&can&tell
Oh,&I&know&that&look&so&well
Don't&be­,&we&have&been&here&before
Pull&your&shoes,&lie&down&and&I&will&lock&the&door
And&no&one&has&to&know,&you've&come&here&again
Knowing&it&will&be,&like&it's&always&been&before
Breakfast&in&bed,&kisses&for&me
You&don't&have&to&say&you&love&me
Breakfast&in&bed,&love&can&make&you&sing
What's&your&hurry?&Please&don't&hit&and&run
We&can&let&her&wait&my&darling&it's&been&so&long
Since&I've&had&you&here,&you've&returned&again
Darling&it&will&be&like&it's&always&been&before.
Breakfast&in&bed,&kisses&for&me
You&don't&have&to&say&you&love&me
&
(7)&Drive&-&Ziggy&Marley&
who's&gonna&tell&you&when&it's&too&late
who's&gonna&tell&you&things&aren't&so&great
you&can't&go&on&thinking¬hing's&wrong
who's&gonna&drive&you&home&tonight
who's&gonna&pick&you&up&when&you&fall
who's&gonna&hang&it&up&when&you&call
who's&gonna&pay&attention&to&your&dreams
who's&gonna&plug&their&ears&when&you&scream
you&can't&go&on&thinking¬hing's&wrong
who's&gonna&drive&you&home&tonight
who's&gonna&hold&you&down&when&you&shake
who's&gonna&come&around&when&you&break&&
&&&
&&&
&&作者：&218.66.5.*&&&&&&23:06& &回复此发言&&&&
&&
--------------------------------------------------------------------------------
&
28&&周五&Sing&A&Song&学习笔记&&
&&周五&Sing&A&Song&学习笔记
介绍&Bee&Gees（毕基士）的经典老歌&How&Deep&Is&Your&Love（你的爱有多深）。
Bee&Gees&是流行乐坛唯一连续创作出6首全美冠军曲的艺人，以及唯一同时拥有5首歌曲在美国单曲榜排名&Top&10&的歌手。
How&Deep&Is&Your&Love&曾获全美流行榜单曲冠军，是&Bee&Gees&屡唱不衰的保留曲目。How&Deep&Is&Your&Love&以轻松、柔情的风格在美国摇滚乐坛独树一帜，尤以三人组合的默契和声令人难忘。
I&know&your&eyes&in&the&morning&sun.
朝阳中我读懂你的双眸。
I&feel&you&touch&me&in&the&pouring&rain.
大雨中我感到你的触摸。
And&the&moment&that&you&wander&far&from&me,
在你离我远去的那一刻，(wander&from&离题)
I&wanna&feel&you&in&my&arms&again.
我想再次将你拥进我的臂弯。
And&you&come&to&me&on&a&summer&breeze,
夏日的和风送你到我的身边，(breeze&微风，前面“风筝”中出现过)
keep&me&warm&in&your&love,
沐浴你的爱让我温暖，
and&then&softly&leave.
可随即你便轻柔消逝。
And&it's&me&you&need&to&show,
你只不过想显示给我看，
how&deep&is&your&love.
你的爱有多深。
I&really&need&to&learn,
我真要好好学会，
cause&we're&living&in&a&world&of&fools.
因为我们活在充满懵懂的世界。
Breaking&us&down,
让我们化为尘埃，(break&down&撂倒，毁坏，制服，分解)
when&they&all&should&let&us&be.
听任我们尽情放纵。(let&sb.&be&随某人的便)
We&belong&to&you&and&me,
我们彼此相属，(注意这里巧妙地表达出的“彼此”的意思)
I&believe&in&you.
我信任你。(believe&相信，believe&in&信任)
You&know&the&door&to&my&very&soul.
你谙知打开我的灵魂之门。
You're&the&light&in&my&deepest&darkest&hour.
你是我黑暗中的明灯。
You're&my&saviour&when&I&fall.
你是我消沉时的救星。
And&you&may¬&think&I&care&for&you,
也许你不认为我在乎你，
when&you&know&down&inside,
你可知在我内心深处，
that&I&really&do.
我真心爱你。
And&it's&me&you&need&to&show,
你只不过想让我知道，
how&deep&is&your&love.
你的爱有多深。
但愿大家喜欢这首深情的歌。下载地点：
正版授权奇迹MU页游，奇迹重生！原汁原味还原奇迹，十年轮回！
撰稿、歌词翻译：Scorpio2005&（声明：歌词为意译，欠妥之处欢迎指正。）
(&by&Scorpio2005&Apr.&29th,&2005&)&&
&&&
&&&
&&作者：&Scorpio2005&&&&&&21:03& &回复此发言&&&&
&&
--------------------------------------------------------------------------------
&
29&&回复：大家把自己的学习笔记传上来好吗？&&
&&大哥！&&
&&&
&&&
&&作者：&上官冰凝&&&&&&22:08& &回复此发言&&&&
&&
--------------------------------------------------------------------------------
&
30&&周六：Sing&A&Song《马萨诸塞》&&
&&周六：Sing&A&Song:&Massachusetts&(马萨诸塞)&
与昨天介绍的&How&Deep&Is&Your&Love&一样，还是&Bee&Gees&三人组合的顶级力作。
歌名：Massachusetts&(马萨诸塞)
这是一首深情的思乡的歌，描述几个来自马萨诸塞的游子在旧金山相遇，一同回忆家乡生活的情景。歌词简练而传神，歌曲很短，但催人泪下。
歌词：（限于本人水平，翻译仅供参考，很多是意译，不妥之处请指出。）
Feel&I'm&going&back&to&Massachusetts.
仿佛我又回到了马萨诸塞。
Something's&telling&me&I&must&go&home.
冥冥中听见回家的召唤。
And&the&light&all&went&out&in&Massachusetts.
马萨诸塞已不见灯火澜珊。
The&day&I&left&her&standing&on&her&own.
那一天我背井离乡。(stand&on&朝一个方向前行)
Tried&to&hitch&a&ride&to&San&Francisco.
想去旧金山闯荡一番。(hitch&a&ride&搭顺风车，这里指踏上征途)
Gotta&do&the&things&I&wanna&do.
去实现我心中的梦想。(gotta&=&have&got&to&必须)
And&the&light&all&went&out&in&Massachusetts.
马萨诸塞已不见灯火澜珊。
They&brought&me&back&to&see&my&way&with&you.
这又让我回想起和你在家乡的日子。
Talk&about&the&life&in&Massachusetts.
谈起以前在马萨诸塞的生活。
Speak&about&the&people&I&have&seen.
讲起那里我见到的人们。
And&the&light&all&went&out&in&Massachusetts.
马萨诸塞已不见灯火澜珊。
And&Massachusetts&is&one&place&I&have&seen.
马萨诸塞是这样让我魂牵梦萦。
I&will&remember&Massachusetts.
我将永远铭记马萨诸塞。
参考下载网址：
不过本人看的是演唱会现场版，个人感觉现场版在更多方面（气氛、情绪）比录音棚做出来的更好。
(&By&Scorpio2005&at&20:45pm&on&Apr.&30th,&2005&)&&
&&&
&&&
&&作者：&Scorpio2005&&&&&&20:46& &回复此发言&&&&
31&回复&19：Interactive&on&Friday&()&
&有一首著名的英文歌：《Right&here&writing&for&you》歌词：
&Whatever&it&takes，whatever&you&go,&I'll&right&here&writing&for&you.
我记得这首歌是的词是waiting&for&you&难不成是我记错了?&
&
&
&作者：&218.198.164.*&&00:55& &回复此发言&
&
--------------------------------------------------------------------------------
&
32&回复:&31&
&wait,¬&write
我错了，脸红，经常犯类似的错。谢谢指点！
Scorpiopm&May&1st,&2005&
&
&
&作者：&Scorpio-1&22:03& &回复此发言&
&
--------------------------------------------------------------------------------
&
33&周四：Sing&A&Song&-&Dying&in&the&Sun&05-05-05&
&周四：Sing&A&Song&-&Dying&in&the&Sun&05-05-05
Dying&in&the&Sun&出自专集&Bury&the&Hatchet&（bury&the&hatchet&停战，和解），是&Cranberries&（cranberry&酸果蔓的果实）组合的较
有影响的作品。歌曲中虽然带有一些忧伤和消极的成分，但仍以唯美和动情感动了众多的歌迷。‘Dying&in&the&Sun’可以翻译成“在太阳中
死去”，又何尝不能翻译成“在太阳中新生”呢。歌中反复诉说了“我”的忏悔，可能对爱人、朋友或者亲人。
清雅脱俗的嗓音让每个听众的心沉静下来，静静的没有一丝波澜，仿佛每个人都可以和天堂这样接近...
Do&you&remember&the&things&we&used&to&say?
（used&to&do&sth.&过去惯常做某事）
I&feel&so&nervous&when&I&think&of&yesterday.
（nervous&不安的；think&of&想起，考虑）
How&could&I&let&things&get&to&me&so&bad?
（get&to&到达，对...有影响）
How&did&I&let&things&get&to&me?
Like&dying&in&the&sun.
Will&you&hold&on&to&me?
（hold&on&to&坚持）
I&am&feeling&frail.
（frail&虚弱的，意志薄弱的）
Will&you&hold&on&to&me?&
We&will&never&fail.
I&wanted&to&be&so&perfect&you&see.
（want&to&应该，理应；&perfect&完美的）
I&wanted&to&be&so&perfect.
Like&dying&in&the&sun.
(&by&Scorpio2005&at&1:07am&May&5th,&2005&)&
&
&
&作者：&Scorpio-5&01:06& &回复此发言&
&
--------------------------------------------------------------------------------
&
34&周五：美文欣赏：To&My&Friends&Who&Are&Single&
&To&My&Friends&Who&Are&Single
Love&is&like&a&butterfly.&The&more&you&chase&it,&the&more&it&eludes&you.&But&if&you&just&let&it&fly,&it&will&come&to&you&when&you&least&expect&it.&Love&can&make&you&happy&but&often&it&hurts,&but&love's&only&special&when&you&give&it&to&someone&who&is&really&worth&it.&So&take&your&time&and&choose&the&best.
给我的单身朋友
爱像蝴蝶。你越追它，它越躲闪你。但是如果你让它自由飞舞，它会在你最意想不到的时候翩然而至。爱能让你感到幸福，但它又经常伤害你，只有当你把爱献给真正值得爱的人时，爱才会显得特别。所以不要着急，去选择最好的。
(&Scorpio2005&摘自《英语沙龙》，翻译为原文所附。&00:08&)&
&
&
&作者：&Scorpio-6&00:07& &回复此发言&
&
--------------------------------------------------------------------------------
&
35&周六挑战赛：来自德国的天籁之音&
&周六挑战赛：来自德国的天籁之音
聆听来自德国汉堡CHRISTIANEUM中学合唱团的歌声，有感而发：
1）一个良好、轻松、自由的成长环境是造就天才的条件，难怪朱华说“中国的学生会羡慕嫉妒不已”；
2）很喜欢类似的国际交流；
3）中国展示在国际上得到广泛认同的文化招牌是什么？（我指音乐，歌曲方面）。我不止一次听到外国友人唱“好一朵茉莉花”了，言必谈茉莉的事实让我们想到什么？我希望从外国人口中听到更多代表中国的声音；
-----------------------------------------
下面介绍同样来自德国的Enigma（英格玛）乐队。1990年以单曲‘Sadeness&Part&I’一举成名的Enigma以独到的音乐功力和创作视角占据着听众的听觉空间。Enigma以圣歌般庄严的合唱、描绘生命和自然的曲风很好地将自己的音乐融入现代流行音乐，成为其中的一分子。
Enigma——“谜”的音符图腾，从所使用的声音元素中，可感受其对于生命、人类、世界的尊重与性灵的升华，充满浓厚哲学性。无论在世界什么地方，都听到这样的声音：一种天生的美国式的圣歌，一种通过西方流行音乐节奏表现出来的遥远的非洲部落或严肃的宗教的回声。这就是Enigma的音乐。它的名字和风格都是那样令人鼓舞。并且难以置信地在世界范围内都得以广泛的流传。
Enigma也是早期准许引进大陆的国外音乐之一。从1996年的美国亚特兰大奥运会宣传片的主题曲Return&To&Innocence（回到纯真）一定给大家留下了不少深刻的印象。
躲藏在“谜”背后的男人叫Michael&Cretu，有着完整古典学院派洗礼的经历，他以最高分毕业于德国法兰克福音乐学院，主修钢琴及作曲。这是奠定他编曲功力的重要起点，让他懂得乐理，合声，对位，曲式等各种基础知识。他是个天才的音乐家和制作人。在过去的8年中，Cretu一直在西班牙的伊维萨特岛上过着与世隔绝的生活，但他却与合作者兼歌手Sandra（后来成为他的夫人）创造了一个流行音乐的新时代，在其他的商业性宣传中，你实在难以找出用英语、法语、拉丁语交融的格里利圣歌、超现实主义的笛声、女人的呼吸声、以及永远无法琢磨到的音源。到1997年为止，Enigma共出版了3张专集（不包括重新混音版本），每一张都是可点可圈的佳作，并且已成为德国流行音乐史上的瑰宝。所以尽管Cretu拒绝掌声和荣誉以及别人给“谜”下的风格上的定义。
Cretu于号出身在罗马尼亚的布加勒斯特。1965年，Cretu进入当地的一家音乐学校LYZEUM&No.&2读书，这是一所专门培养年轻的音乐人才的学校，主修科目是钢琴。1968年，在巴黎学习了5个月的钢琴。1975年，Cretu和全家移民到原西德的Homburg，并考入法兰克福音乐学院。1978年毕业后开始在一家音乐室工作。在1979年他在Polygram（宝丽金）旗下出了自己的第一张专辑‘Moon、light&and&Flowers’。Cretu的工作帮助了他1980年获得第一个奖项，这是他作为制作人职业的不错的成绩。1983年Cretu在Virgin旗下发行了专辑Legionare把他推向创造者和制作人的位置。他负责制作的Sandra(Cretu的夫人)第一首国际性单曲Maria&Magdalena和另一张SOLO专辑Die&Chinesische&Mauer&(The&Chinese&Wall)。随后出了一些专辑The&Invisible&Man&和Die&Chinesische&Mauer&(The&Chinese&Wall)差不多，不过是英语的。1985年开始他作为一名制作人，同Moti&Special、Tissy&Theirs一起工作过。1987年通过Sylvie&Vatan认识了Mike&Oldfield，并协助Mike&Oldfield制作了专辑Islands。
日，Michael&Cretu同Sandra&Lauer结婚，并且不久到IBIZA（地中海的一个小岛）生活，他们在那里有一个古老的农场和一个录音室（A.R.T.&studios），Cretu在老房子的地下室建立了一个旅店，并且经常邀请朋友来做客，他在那里生活的很快乐。1989年，他开始在自己家庭录音室禁闭不出。他说：&在完成Sandra专集成功后，我第一次有时间来做自己的音乐。
&
&
&
&作者：&Scorpio-8&11:48& &回复此发言&
&
--------------------------------------------------------------------------------
&
36&周六挑战赛：来自德国的天籁之音&
&Enigma的另外一个主角，Cretu的夫人Sandra，在所有Enigma的唱片中的女声演唱都是由她来完成。这一队夫妻搭档堪称流行音乐的典范。Sandra&日出生。12岁时，她就推出了个人单曲Andy,Mein&Frund（Andy,My&Friend）。16岁时，她与2个女孩子组成了Arabesque（阿拉伯风格）演唱组，在当时的日本非常走红。1985年，Sandra开始了单飞生涯，在Virgin旗下推出了专辑The&Long&Play（漫长的演奏）。1987年出了她个人的第一张编辑版本专辑Ten&On&One，并开始与Cretu一起合作，美国和加拿大地区发行发行了Everlasting&Love（永恒的爱）专辑。1988年她发行了专辑Into&a&Secret&Land。1990年在Enigma推出首张专辑之前，她还推出了热门专辑Paintings&in&Yellow（黄色油画）。当时公司正在着手制作的《公元前2000年》中需要一个唱法文的女声。Virgin公司老板Richard&Branson决定由Sandra来扮演这个角色，于是Enigma就诞生了。在这之后，Sandra在丈夫的协助下还出过3张专辑，但影响力明显不如Enigma。在Enigma成功后，她于1992年发行了Close&to&Seven，制作和写作都由Cretu来完成。
Cretu在他的音乐中用到了2中截然不同的并不时髦的取样声音--秘鲁风格的排萧和修道士唱的格里历圣歌旋律，而洒脱、懒散的DISCO节拍是他的独具匠心。这也是当时Enigma彻头彻尾地独创性中最吸引人的地方。
1990年10月，单曲‘Sadeness&Part&I’首先推出，这首歌成为他们最著名的热门单曲。紧接着推出的个人专辑MCMXC&a.d(公元前2000年)成为德国有史以来卖的最好的专辑，一种销售了1200万张，在41个国家登上了专辑排行榜冠军，并且在美国排行榜200名中停留了5年之久。在90年代流行音乐稳步前进的时候，谁也没想到Enigma居然没有追随标准成功的流行规则，而是运用了笛子和中世纪的圣歌的咏唱和电吉它、铜管等现代乐器，传达着现代人的气息、情感和能量。
这张专辑中的经典歌曲Mea&Culpa（我的过错）、Principles&Of&Lust（欲望的原则）、The&Rivers&Of&Belief（信仰之河）都非常出色。另外一个非常值得赞扬的是&MCMXC&a.d采取了高超的录、混音技术。所有的音轨自然地相互流入，而立体声和低音的应用是完美的。将MCMXC&a.d放在一个发烧音响系统中，释放出来的大量低音使人惊叹不止并为之痴迷。
在1991年的时候，MCMXC&a.d推出一个限量版本，增加了4首曲目，不过都是在原来专辑歌曲的基础上重新相互混音乐并延长而成，所以这张唱片从开头到结尾都有一气呵成的感觉。限量版唱片的封面设计与原先几乎完全相同，但是用一种灰暗色的绿背景代替了原来的黑色。总的来说，MCMXC&a.d是1990's流行音乐史上的一张杰作，它的音乐具有高度的独创性且一次次地营造了一种独一无二的氛围。到目前为止，这种声音和氛围只有被另一位艺术家成功地模仿并改进过，就是Delerium和他们的专辑Semantic&Speaces，而大多数人尝试这样的音乐都失败了。2年后他开始为电影Sliver（银色）作电影原声碟。
1993年，Enigma的第2张专辑The&Cross&of&Changes（变换的十字架）推出。由于第一张专辑的成功。第2张专辑还未正式推出便已得到140万张CD的订单。这张专辑不但拥有上张专辑的气质，而且是一个进化。它的封面设计的非常有味道：是一个黑色的圈及一个有人特点的机器物走在前头，画线看上去非常模糊不清。
The&Cross&of&Changes共有9首歌曲，并且每首歌曲的开头都与上张专辑相似，只是在各种背景下出现了明显不同的男声。尽管这张专辑在销售数量上没有超过第一张，但还是取得了24张金唱片的好成绩，并在英国排行榜夺得冠军的位置，在澳洲和欧洲取得亚军的位置。
在The&Cross&of&Changes中诞生了2首热门歌曲：&The&Eyes&Of&Truth（真理的眼睛）和Return&to&Innocence（回到纯真）。特别是Return&to&Innocence涉及到更多交响乐的成分，它明显倾向于带有现代节奏的的拉普人圣歌的歌曲结构。作为一种合唱，这首歌使人感到幸福和愉快，其中的一个理由是&Enigma&已经将兴趣的触角伸到古老的北欧音乐文化。拉普人就是生活在瑞典、挪威、芬兰和俄罗斯北部的居民。这首歌曲音乐录音带的成功更使用得它成为世界范围内的一首热门单曲。
1994年，The&Cross&of&Changes出了一个特别版本，类似于上一张的限量版本，在特别版本中加入了3首歌曲，每首曲子增加了重新混音部份，但与&限量版本&不同，它们之间并没有相互混合在一起。而且相比之下，特别版本比限量版本更加稀罕。由于它在美国没有发行，所以世界上的一些唱片店中很难找到特别版本这张唱片。
日，Virgin唱片公司首次在全球同步发行Enigma的最新专辑Le&Roi&Est&Mort,&ViveLe&Roi!（中文翻译是国王死了，国王万岁，台湾翻译为“改朝换代”，翻成英语是The&King&is&Dead,Long&Live&the&King!&叭啦叭啦...）。第一首单曲Beyound&the&Invisible（冥界之外）。新专辑与以前相比不仅气氛有所不同，而且鼓的音色更加平和，出现了新的少数民族的声音---从祖鲁人到拉托维亚人，被评论界誉为肯定是目前为止Enigma最一元化的专辑。在这张新专辑中传达了许多自然的、哲学的观念,这个观念的主题就是&为什么&。Beyound&the&Invisible是Enigma的一首经典的单曲。通过Cretu的声音铺垫着一种不可抵挡的圣歌迭句和有里的旋律。
2000年，Enigma推出The&Screen&Behind&The&Mirror（浮世镜）。
撰稿、整理：Scorpio-08&11:50&
&
&
&作者：&Scorpio-8&11:48& &回复此发言&
&
--------------------------------------------------------------------------------
&
37&周一朋友会：Hip-hop&
&为了不违背自己定下坚持每天必看Outlook的规矩，今天还是坚持把Hip-hop看完。
&最早看到Hip-hop这个词的时候是在世界图书出版社的《标准英语900句》这本书。今天拿出来翻了一下，第115页，那句话是这么写的：Hip-hop&is¬&my&cup&of&tea.&
&我看到的Hip-hop是扣着半球帽穿着宽大衣裤画着刺青比划着手势的人，如果他不说些或唱些什么的话还勉强不让人反感。我不明白生长在有悠久历史和磅礴文化的中国年轻一代会有多大的比例热衷于来自黑人街头文化的东西，如果他忘掉了作为中国人首先应该具备的文化特质而去一味模仿，俨然自己就是站在L.A.街头的punk，不是件好事。Outlook以之为一种文化来介绍无可非议，但我要说的是：还有更值得介绍的异域文化，还没轮到Hip-hop，除非你了解得不够多或排序紊乱。
&我不排斥异域文化，问题是用什么态度去对待。
&砸我用西红柿。
&没错，又是Scorpio2005。&
&
&
&作者：&Scorpio-9&20:17& &回复此发言&
&
--------------------------------------------------------------------------------
&
38&Entertainment&on&Tuesday&(May&10th,&2005)&
&Entertainment&on&Tuesday&(May&10th,&2005)
§&Langue&Tips
·cats&and&dogs&垃圾股，不值钱的东西，滞销的商品，水火不容
·It&rains&cats&and&dogs&下倾盆大雨。
·agree&like&cats&and&dogs&观点格格不入
·Every&dog&has&its&day.&
&人人都有得意时。
·All&the&jealousy&I&caused&you
&我引起了你所有的嫉妒
·be&jealous&of&sth.&嫉妒
·She&is&jealous&of&our&success.
&她嫉妒我们的成功。
·But&sometimes&I&think&proper&kind&of&jealousy&can&motivate&you&to&do&better&and&better.&Do&you&agree?
&有时候我认为适当的嫉妒可以激发你做得更好。你同意吗？（motivate&激发）
&（觉得上面这句话说得不错，可惜Outlook没给出字幕讲解一下。）
·the&Dog&Star&天狼星
§&Sing&A&Song&—&Stars&(by&Simply&Red)&星星（歌手：简单红色）
Anyone&who&ever&held&you
曾拥抱你的人
Would&tell&you&the&way&I'm&feeling
会告诉你我的感受
Anyone&who&ever&wanted&you
曾经渴望拥有你的人
Would&try&to&tell&you&what&I&feel&inside
会告诉你我内心的感受
The&only&thing&I&ever&wanted
我唯一渴望的事情
was&the&feeling&that&you&ain't&faking
就是你真实的感受（ain't&&prep.&&不是，fake&伪装）
The&only&one&you&ever&thought&about
你曾经牵挂的那个人
Wait&a&minute,&can't&you&see&that
等一下，你可否看见
I&wanna&fall&from&the&stars
我要从星空坠落
Straight&into&your&arms
直落入你的臂弯
I&fell&you
我感觉到你
I&hope&you&comprehend
我希望你理解
I&hope&you&understand
我期待你明白
For&the&man&who&tried&to&hurt&you
那试图伤害你的人
He's&explaining&the&way&I'm&feeling
他体会到了我的感受
For&all&the&jealousy&I&caused&you
因为我让你嫉妒
States&the&reason&why&I'm&trying&to&hide
泄露了我一直隐藏的秘密
As&for&all&the&things&you&taught&me
从你那里学到的一切
It&sends&my&future&into&clearer&dimensions
使我的未来更加清晰
You'll&never&know&how&much&you&hurt&me
你不会知道你对我的伤害有多大
Wait&a&minute,&can't&you&see&that
等一下，你可否看见
I&wanna&fall&from&the&stars
在那里我有了新发现
It&all&seems&so&surprising
一切都那么惊奇
And&then&I&find&I&know
我找到了我的所知
You&go&there&you're&gone&forever
你已经永远离开
I&go&there&I'll&lose&my&way
我失去方向
If&we&stay&here&we'll¬&together
如果我们停留我们不会相聚
Anywhere&is
任何地方都如此
The&moon&upon&the&ocean
月亮挂在海洋上
Is&swept&around&in&motion
慢慢划过了夜空
But&without&ever&knowing
不曾知道
The&reason&for&its&flowing
它流动的原因
In&motion&on&the&ocean
海水还在流动
The&moon&still&keeps&on&moving
月亮还在移动（keep&on&继续）
The&waves&still&keep&on&waving
海浪还在拍打
And&I&still&keep&on&going
我还在继续前行
You&go&there&you're&gone&forever
你已经永远离开
I&go&there&I'll&lose&my&way
我失去方向
If&we&stay&here&we'll¬&together
如果我们停留我们不会相聚
Anywhere&is
任何地方都如此
I&wonder&if&the&stars&sign
星星是否在指明
The&life&that&is&to&be&mine
我生活的方向
And&would&they&let&their&light&shine
它们是否在点亮
Enough&for&me&to&follow
让我可以追寻
I&look&up&to&the&heavens
我望着天堂
But&night&has&clouded&over
但夜空布满了云
No&spark&of&constellation
没有星座的闪烁
No&Vela&on&Orion
没有船帆星座和猎户星座
The&shells&upon&the&warm&sands
贝壳在温暖的沙滩上
Have&taken&from&their&own&lands
远离了它们自己的地方
The&echo&of&their&story
它们往事的回声
But&all&I&hear&are&low&sounds
我听到的却是轻轻的声响
As&pillow&words&are&weaving
就象枕边的细语
And&willow&waves&are&leaving
柳树的波浪已经远去
But&should&I&be&believing
我是否还要相信
That&I&am&only&dreaming
我的梦想
You&go&there&you're&gone&forever
你已经永远离开
I&go&there&I'll&lose&my&way
我失去方向
If&we&stay&here&we'll¬&together
如果我们停留我们不会相聚
Anywhere&is
任何地方都如此
To&leave&the&thread&of&all&time
远离了主线
And&let&it&make&a&dark&line
让它变得暗淡
In&hopes&that&I&can&still&find
我希望我可以得到
The&way&back&to&the&moment
回到时刻的路
I&took&the&turn&and&turned&to
我在转弯处转弯
Begins&a&new&beginning
开始一个新的起点
Still&looking&for&the&answer
仍然在寻找答案
I&can¬&find&the&finish
我找不到终点
It's&either&this&or&that&way
这条路和那条路
注：Anywhere&Is&出自恩雅《树的回忆》专辑(1995年)，更多详情访问：
(&Edited&by&Scorpio2005&at&01:08&on&May&11th,&2005&)&
&
&
&作者：&Scorpio-11&01:06& &回复此发言&
&
--------------------------------------------------------------------------------
&
40&Chat&Room&on&Wednesday&()&
&Chat&Room&on&Wednesday&()
advertisement&广告
advertizer&广告人
XX&mineral&water&pure&as&mother's&milk.
XX矿泉水象母乳一样纯。
A&friend&in&need&is&a&friend&indeed.
关键时候帮助你的才是真正的朋友。
Super&stars,&babies,&amimals&are&the&trumps&of&many&adcrafts.
明星牌、婴儿牌、动物牌是许多广告代理商的杀手锏。
slogan&广告语，口号
celebrity&名人（美俚中，简单写成celeb也行）
cosmetic&化妆品
cliche&陈词滥调（引申：惯用手法）
innocent&天真的，清白的
identify&with&认同
win-win&双赢
We&love&to&see&you&smile.
（不错的一句话，见谁都能说。）
go-between&调解员，中间人
She&owes&me&an&apology.
她欠我一个道歉。
make&up&for&补偿，弥补
(be)&made&for&为...而制造，区别：make&for&走向，倾向于，有利于
diaper&尿布
gorilla&大猩猩，壮而残暴的男人，暴徒
Hair&with&high&shine&and&gloss.
光滑亮丽的秀发。
Full&body&and&bounce.
充满活力。
Perfect&healthy&condition.
完美的健康状态。
Sit&up.&Roll&over.&Play&dead.
坐起来。转一下。装死。
Life&is&better&with&animals.
有了动物生活更加美好。
(&by&Scorpio2005&at&19:46&on&May&11th,&2005&)&
&
&
&作者：&Scorpio-11&19:45& &回复此发言&
&
--------------------------------------------------------------------------------
&
41&Trend&on&Thursday&()&
&Trend&on&Thursday&()
·copy&mechanically&依葫芦画瓢
·sausage&香肠
·hot&dog&热狗，炫耀
·Making&sausage&is&a&kind&of&art.
&做香肠是很有讲究的。
·frankfurter&法兰克福香肠
·wiener&维也钠香肠（在美语中，wiener=frankfurter）
·baloney&大香肠，胡扯
·That's&baloney.
·He's&full&of&baloney.
·be&made&from&用...原材料做的（总是用被动态）
·liverwurst&肝泥香肠
·blood&sausage&血香肠
·wurst&（尤指德国的）香肠
·bratwurst&德式小香肠梗&brat&肉（德语），brat&乳臭未干的小子（英语）
·hot&dog&炫耀(v.)&爱炫耀的人(n.)&太棒了[口语]
·a&pig&in&a&poke&被掩藏了的事物，未经仔细检查而买的东西
·salami&technique&[引申]各个击破法
·to&see&is&to&believe&眼见为实
·a&slice&of&pizza&一块匹萨
喜欢“玩滑板”那段，可惜听了几遍都不能把关键的几句记下了，沮丧。谁帮帮我？&
&
&
&作者：&Scorpio-12&20:05& &回复此发言&
&
--------------------------------------------------------------------------------
&
42&Interactive&on&Friday&()&
&§&Part&1：&Easy&Pronunciation
·gn或gm出现在词首或词尾时，g通常不发音。
&例：resign&辞职；gnat&小昆虫，小烦恼；foreign&外国的；sign&符号
·My&design&is&a&sign&of&genius.
&我的设计是天才的象征。
·It's&a&sign&of&handsome&boy.
&这可是帅哥的标志。
·But&look&at&your&design.
&但是看看你的杰作。
·gn出现在词中时，g通常发音。
&例：signature&签名，信号；designation&指示，选派
§&Part&2：&Movie&—&《Dr.&Dolittle》（怪医杜立德）
·dolittle&means&懒汉，片名这样起啊？这大夫既不懒也不坏，so&dizzy.
·Why&do&dogs&sniff&each&other's&butts?
&（不错的句子，别乱用哦。）
·That's&just&a&kind&of&our&way&shaking&hands.
&那是我们握手的一种方式。
·principal&校长
·Will&you&watch&where&you're&going&next&time.
&下次经过时看着点儿。
·You're&bonehead.
&你这笨蛋。
·Whoa,&that&was&close,&huh?
&嚯，那次挺悬的，嗯？
·hallway&走廊（也可：aisle）
·bathtoom&浴室
·Give&me&a&break.
&让我休息一下（别折腾我了）。（片中字幕：帮个忙吧。拜托。）
·Somebody&get&this&thing&off&me?
&谁帮我把这个东西弄下去？（典型的美式说法。）
·See&what&you&almost&made&happen.
&看你把这里弄得一团糟。
·What&I&almost&made&happen?
&我弄得一团糟？（你有没有搞错？）
·Very&well&appointed&sty.
&理想的猪窝。
·What&a&zoo!&或&What&a&mess!
&好乱呀！（zoo&动物园）
·Or&it&may&be&due&to&this.
&也许因为这个。
·I'm&a&social&drinker.&Very&social.
&我只在应酬时喝酒。有很多应酬。（这句表达的很巧。）
·You&have&a&drinking&problem.
&你酗酒。
·I&wouldn't&be&working&on&this&rat&unless&it&was&an&emergency.
&如果不是急诊，我不会给老鼠看病。（条件状语从句）
·He's&gone&into&arrest.
&它心脏不跳了。（arrest&逮捕）
·I&don't&feel&a&pulse.
·pulse&脉冲，脉搏&&可数名词&
·He's&a&goner.
·goner&将死者，落魄者&&俗&
·It's&a&false&alarm.
&白担心了。
·keep&an&eye&out&盯着点儿。
·That's&yesterday's&news.
&那是昨天的事儿了。
·Have&you&ever&done&this&operation&before?
&你以前都是这样做手术的吗？
·My&professor&told&me&that&had&my&patient¬&been&dead,&he&would&have&lived.
&我的教授告诉我，我的病人没死的话，就一定能活下来。（看似废话，却蕴含哲理。）
·You&feeling&any&numbness&at&all?
&你感觉到一点麻木了吗？
·I'm¬&gonna&let&you&go.
&我不会让你死的。
&gonna&=&going&to&这类美式用法很多，如：
&gotta&=&have&got&to&
&wanna&=&want&to
&gimme&=&give&me&
&outta&=&out&of
&kinda&=&kind&of&有一点
&sorta&=&sort&of&有几分
&建议：不常用的不要用，一般用在口语，尽量不要用在书面或正式场合。
·happy&ending&圆满的结局
·Run&for&your&lives.
&逃命吧。
·Surely&there's&a&way&to&increase&sales.
&我不信卖不出去。
·I've&already&kicked&the&promotion&into&overdrive.
&我已经使出浑身解数来促销了。
·The&way&to&keep&fit&is&to&eat&more&fruit.
&保持身材的方法就是多吃水果。
·teach&sb.&a&lesson&教训某人
(&by&Scorpio-13&21:12)&
&
&
&作者：&Scorpio-13&21:12& &回复此发言
43&Entertainment&on&Tuesday&()&
&§&Langue&Tips
·can't&help&doing&忍不住
&can't&help&laughing&忍不住大笑
·pretty&漂亮的，可爱的，机灵的，恰当的
·forget&lines&忘了台词
&又如：pick&up&lines&（言词）讨好异性
·Are&you&lonely&just&like&me?
&你也象我一样孤单吗？
·a&boy-girl&twins&龙凤胎
·But&her&acting&career&did¬&really&take-off&until&1990&when&the&film&Pretty&Woman&came&to&the&screen.
&她的演艺生涯直到1990年《漂亮女人》上映才真正有了起色。（take-off&起飞）
·beautiful&lovely&sweet&gorgeous&knock-out&foxy
&漂亮的&可爱的&甜美的&美丽的&相貌出众的&狡猾的（[美俚]妩媚的，性感的）
·You're&so¬&funny.
&一点也不好玩。
·And&that&means&you&have&to&get&dress&right&now.
&还不快穿衣服。
·It's¬&a&game.
&不闹着玩。
·I'll&handle&it&from&here.
&我来处理这儿（的事）吧。（handle&处理，易于控制）
·bunny&小兔子，零食
·be&allergic&to&sth.&对...过敏
·Well,&he&kinda&smells&like&you&and&I'm&allergic&to&you&too.&Fits&perfectly.
&（kinda&=&kind&of&有一点，有几分）
·step&mother&继母
·Life&is&full&of&hard&things.&Sometimes&it&isn't&fair.&But&you&have&a&choice.&You&can&either&take&the&hard&·things&and&make&
your&life&better&or&you&can&make&it&worse.
&人生常有不如意的事。有时并不公平。但选择权在你，你可以泰然处之，也可以让它更糟。
·There&comes&a&time&in&every&family&when&you've&gotta&be&there&for&each&other.
&一家人应该互相支持。（gotta&=&have&got&to&必须；&be&(there)&for&sb.&支持，拥护）
·I&have&to&pick&up&Anna&and&Benjamin.
&（pick&up&捡起，这里有“接”的意思，上文中pick&up&lines又是个固定搭配，to&pick&up&是“偷”的意思...&好复杂，用错就惨了。）
·I'm&sorry&you&feel&that&way.
&很遗憾你这么觉得。
·Well,&he's&been&a&real&jerk&lately.
&他最近越来越过分了。（jerk&性情古怪的人，变态）
·As&far&as&your&pitiful&knowledge&of&what&a&woman&really&wants&goes,&I'm¬&going&to&waste&my&time&With&some&loser.
&你根本就比知道女人想要什么，我才不会把时间浪费在孬种上。
·I've&had&the&worst&day&untill&now.
&今天我心情糟透了，但现在好多了。
·laugh&(one's)&ass&off&笑得不行（ass&蠢驴）
·Well,&sharing&it&with&you&is&one&thing,&carrying&it&alone&the&rest&of&my&life.
&与你分担是一回事，独自承受又是另一回事。
·worship&崇拜
·I&just&don't&want&to&be&looking&over&my&shoulder&every&day&for&20&years...
&（look&over&one's&shoulder&与...相比）
·Their&whole&life's&happiness&is&wrapped&up&in&you.
&他们所有的幸福都与你联系在一起。（be&wrapped&up&in&被包藏于，与...有联系）
·I&have&their&past,&and&you&can&have&their&future.
·ain't&不是，尽管
·set&sb.&free&释放，[引申]送行
·I&told&you&could&always&count&on&me.
&曾经告诉你我是你永远的依靠，
·If&you&ever&in&trouble,&I'll&be&there&on&the&double.
&如果你遇到麻烦，我会赶去和你共同承担。
·turning&point&转折点
·He&marches&to&the&beat&of&a&different&drum.&(Go&your&own&way.)
&走自己的路让别人去说吧。（march&进军，前进；beat&敲打，拍子；drum&鼓）
·I'm&calling&about&the&job&ad&in&the&paper.&
&按照报纸上的招聘广告，我来应征。
·You&may&want&to&rethink&your&wardrobe&a&little.
&你最好重新考虑一下你的衣着。
·Well,&it&just&so&happens...
&哦，这么回事啊...
·Mike&said&he&saw&you&folks&at&the&hospital&from&time&to&time,&so&that's&what&brought&me&out&here.
&Mike说你们一家时常上医院，我就是为这事来的。（bring&out&使显示，出版，生产，说出）
·20&million&dollars&is&more&money&than&these&people&have&ever&dreamed&of.
&这些人做梦也想不到会有2000万美元。
·piss&off&滚蛋
·Anything&less&than&that&is&a&waste&of&our&time.
&少于这个数字就是浪费时间（就别谈了）。
§&A&song&—&My&Pride（我的骄傲，容祖儿）
·I&realized&the&value&of&his&love.
·I&can't&alway&count&on&others.
&（count&on&sb.&依靠）
·Flying&just&for&a&miracle&like&a&seagull.
&象海鸥飞翔为寻找奇迹。
·I&wish&you'd&have&a&wonderful&future.
&愿你有精彩的未来。
21:45&&
&
&
&作者：&Scorpio-17&21:44& &回复此发言&
&
--------------------------------------------------------------------------------
&
44&回复：大家把自己的学习笔记传上来好吗？&
&大哥~~~~~~~~~&
&
&
&作者：&芙蓉醉&&21:46& &回复此发言&
&
--------------------------------------------------------------------------------
&
45&还是SG小妹记得我，呵呵...&
&最近换一身行头啦？&
&
&
&作者：&Scorpio-18&23:08& &回复此发言&
&
--------------------------------------------------------------------------------
&
46&Chat&Room&on&Wednesday&()&
&·commercial&（商业的）广告
&The&aim&of&the&repetitions&of&the&same&commercial&on&television&is¬hing&but&to&brainwash&consumers&into&compulsive&sonsumption.
&电视上反复地播放同一个广告的目的无非是想宣传得使消费者非用不可。
·Public&Service&Announcement&(PSA)&公益广告
·Remember,&when&the&buying&stops,&the&killing&can&too.
&记住，没有买卖，就没有杀害。
·Active&Conservation&Awareness&Program&(ACAP)&主动保护意识计划
·rhinoceros&犀牛
·sea&turtle&海龟
·horn&（牛、羊等的）角
·rhino&[俚]&钱，现金
·ivory&象牙
·Isn't&she&obviously&wonderful?&She's&huggable.
&她看起来很棒对吗？她很逗人喜爱。（huggable&逗人喜爱，令人想拥抱的）
·natural&habitat&自然栖息地
·live&up&to&70&years&活到70岁&（live&up&to&做到，实践）
·the&ripe&old&age&正常寿命，高龄，晚年
·gibbon&长臂猿
·confiscate&没收
·before&it's&too&late&在还没遭受灭顶之灾之前
·national&treasure&国宝
·Pandas&are&our&national&treasure&in&our&country&China.&I'm&Zhang&Ziyi.&Like&many&people,&I&too&have&a&soft&spot&for&them.（have&a&soft&spot&情有独钟，soft&spot&弱点，have&a&spot&喝一杯）&Unfortunately（不幸地）&today&there&are&less&than&1000&pandas&left&in&the&wild.&The&poaching（头猎）&and&destruction（毁灭，破坏）&of&their&habitats（栖息地）&are&the&two&most&severe（严厉的）&threats（威胁）&to&the&panda&population（人口）.&Deforestation（砍伐森林）&has&destroyed（destroy&消灭）&much&of&the&panda's&home&in&the&wild&making&the&available（可利用的）&bamboo&inaccessible（无法达到的）.&Bamboo&stalks（stalk&茎）&and&roots&are&the&staple&food（staple&food&主食）&of&pandas.&Without&them,&pandas&cannot&survive（幸免）.&Their&beautiful&dense（密集的）&fur&is&one&of&the&reasons&why&we&find&them&so&adorable（痴迷，崇拜）.&But&precisely（也正是）&because&of&their&fur,&pandas&are&hunted&and&killed&illegally（非法地）.&If&we&do¬&help&protect（保护）&the&giant（巨大的动物或植物，天才，巨大的）&pandas,&soon&these&rare（稀有的）&animals&may&become&just&a&memory.&And&generations（一代人）&after&us&may&never&get&to&see&a&real&pandas.&You&can&help&by&reducing（reduce&减少）&the&amount&of&wood&and&paper&products&you&use.&You&can&help&by&reducing&the&amount&of&wood&and&paper&products&you&use.&And&don't&ever&buy&any&panda&products.&Just&remember&when&the&buying&stops,&the&killing&can&too.
·apple&of&one's&eye&掌上明珠，心肝宝贝
·polish&the&apple&拍马屁
·upset&one's&apple&cart&破坏某人计划
·Two&heads&are&better&than&one.
&三个臭皮匠赛一个诸葛亮。
·Big&Apple&的由来（说法不一，此为其一）
New&York&is&a&big&city&in&the&USA&with&a&high&level&of&modernization.&It&has&an&interesting&nickname:&the&Big&Apple.&Let’s&look&at&the&reasons&why&New&York&is&called&“the&Big&Apple”.
Jazz&musicians&first&called&New&York&the&Big&Apple&50&years&ago.&At&that&time,&these&performers&earned&money&by&traveling&to&many&cities&and&towns&across&America.&But&they&liked&New&York&City&best,&for&it&was&the&place&with&the&most&money&to&earn&and&the&greatest&number&of&people&who&liked&jazz.
The&early&jazz&musicians&described&each&town&and&city&in&America&as&an&apple&on&a&tree.&Naturally&they&called&New&York&City&the&Big&Apple.&Later&a&popular&dance&in&New&York&was&also&called&“the&Big&Apple”.
But&no&one&except&the&musicians&used&this&term,&until&about&20&years&ago&when&the&city&officials&began&developing&tourism.&They&use&the&Big&Apple&as&a&symbol&for&New&York.
美国的纽约是一座现代化程度很高的大城市。它有一个很有意思的昵称：大苹果。让我们一起看一下纽约为什么被称作大苹果的原因。
50年前的爵士乐手最先叫纽约为大苹果。那时候，这些表演者穿梭于美国的各个城市、乡镇演出挣钱。他们最喜欢的城市就是纽约，因为这里有最多的爵士乐迷因而他们可以挣到最多的钱。
这些早期的爵士乐手们把美国的每个城镇描绘成树上的一只只苹果。自然地，他们把纽约称为大苹果。随后在纽约非常流行的一种舞蹈也被称为了“大苹果”。
但是除了这些音乐家们没有人承认这个称谓，直到20年前当市政官员开始发展旅游业的时候。他们把大苹果当作纽约的标志。
Part&2.&Easy&Pronunciation&(omit)
Part&3.&Watch&a&big&movie&and&learn&English
·movie&star&影星
·Today&we'll&make&an&investigation.&And&our&public-opinion&poll&will&begin&right&here&—&Beijing&21st&Century&Education&Center.&Let's&go...
&（investigation&调查研究；&public-opinion&poll&民意测验；&poll&投票，选票）
·This&is&an&interesting&kind&of&public&contest...&
&这是一个别开生面的评选...（contest&争论，竞赛）
·You&don't&think&he&has&a&big&nose&is¬&handsome.
&你不觉得他的大鼻子不帅吗。（？？？好象说反了？？？）
·believable&真实可信的
·Big&stunt,&I&never&get&hurt.
&大的特技，我很少受伤。
·Is&there&no&man&brave&enough&to&be&my&valet?
&没人有胆做我的随从？
·Godspeed.
&祝你好运。
·Hang&on&in&there,&my&good&man!
&（礼貌的英式英语&hang&on&坚持）
·We've&done&it!
&我们成功了！
·go&along&前行，支持，跟随
·My!
&天啊！
·That's&cheating!
&那是作弊！
·Look&out!
&小心！
·So&much&to&see,&so&little&time.
&好看的太多了，可时间太短。
&23:55&&
&
&
&作者：&Scorpio-21&00:20& &回复此发言&
&
--------------------------------------------------------------------------------
&
54&Entertainment&on&Tuesday&()&
&Entertainment&on&Tuesday&()
Part&1.&Sing&A&Song&—&I'm&Alive&我活力四射&(by&Celine&Dion)
When&you&call&on&me&当你呼唤我
When&I&hear&you&breath&当我听到你的呼吸
I&get&wings&to&fly&我拥有飞翔的翅膀
I&feel&that&I'm&alive&我感觉活力四射
When&you&look&at&me&当你凝视我
I&can&touch&the&sky&我可以触及到天空
I&know&that&I'm&alive&我知道我活力四射
When&you&bless&the&day&当你祈祷的那天
I&just&drift&away&我静静走开
All&my&worries&die&我所有的烦恼消失
I'm&glad&that&I'm&alive&我欣慰我活力四射
You've&set&my&heart&on&fire&你曾点燃我心中的火焰
Filled&me&with&love&用爱滋润我
Made&me&a&woman&on&clouds&above&让我成为高过云端的女人
I&couldn't&get&much&higher&达到我生命的颠峰
My&spirit&takes&flight&放飞我的灵魂
'Cause&I&am&alive&因为我活力四射
When&you&call&on&me&当你呼唤我
When&I&hear&you&breathe&当我听到你的呼吸
I&get&wings&to&fly&我拥有飞翔的翅膀
I&feel&that&I'm&alive&我感觉活力四射
When&you&reach&for&me&当你靠近我（reach&for&伸手拿）
Raising&spirits&high&精神振奋
God&knows&that&这是命中注定
That&I'll&be&the&one&我将是唯一
Standing&by&你在身边
Through&good&and&through&trying×
不论幸福还是艰辛
And&it's&only&begun&仅仅是开始
I&can't&wait&for&the&rest&of&my&life&我不会等闲我的生命。（wait&for&the&rest&等闲）
Part&2.&About&A&Mouse
·The&humiliation.&真是耻辱。
·Which&part&is&confusing&you?&那点弄糊涂了你呢？
·We&scratch&him&out.&我们除掉他。（scratch&out&划掉，抹去）
·He&had&us&cornered&at&the&bottom&of&the&cup.&他让我们走投无路。
&（at&the&bottom&of&the&cup&杯子底部&be&driven&from&pillar&to&post）
·So&you&agree&to&pose&as&my&parents?（pose&as&假装成）
·scamper&off&like&a&rat&抱头鼠窜（scamper&off&逃跑）
·rat&老鼠（用于贬义场合），卑鄙小人
·Keep&it&between&you.&你们共同拥有它。
·I'm&going&to&make&you&an&offer.（make&an&offer&出个价）
·It&would&be&gros
